Handbuch - Suter Swiss-Composite Group

2
Löslichkeit
Die Arbeitsgeräte können mit Aceton gereinigt werden, solange der Klebstoff
noch nicht gehärtet ist.
Das Lösen von Klebeverbindungen ist thermisch bei > 150 °C oder chemisch
mit CA-Löser (R&G Best.-Nr. 150 150-X) möglich.
Toxikologie
Sekundenkleber besitzen einen stechenden Eigengeruch, eine Gesundheitsschädigung
ist jedoch nicht zu erwarten. Der Klebstoff härtet bei Berührung mit
der Haut sehr schnell aus, wobei die betreffende Stelle kurzzeitig warm wird.
Diese Klebewirkung auf organischem Material ist z.B. für das (ärztliche) Verschließen
von Platzwunden, zum Verbinden von Geweberissen, Blutgefäßen
oder Nerven vorteilhaft. Ansonsten ist der Hautkontakt zu vermeiden. Es
dürfen vor allem keine Spritzer ins Auge gelangen, da diese sofort unter
Wärmefreisetzung aushärten. Nach aller Erfahrung regeneriert sich die Hornhaut
innerhalb einiger Tage, so daß keine bleibenden Sehstörungen auftreten. In
jedem Fall ist ein Augenarzt aufzusuchen.
verklebte Werkstoffe
glued materials
Stahl/Stahl
Steel/Steel
Aluminium/Aluminium
Aluminium/Aluminium
Kupfer/Kupfer
Copper/Copper
Chrom/Chrom
Chromium/Chromium
ABS/ABS
ABS/ABS
Acryl/Acryl
Acrylic/Acrylic
Nylon/Nylon
Nylon/Nylon
Polystyrol/Polystyrol
Polystyrene/Polystyrene
Phenol/Phenol
Phenol/Phenol
Stahl/Aluminium
Steel/Aluminium
Stahl/Acryl
Steel/Acrylic
Aluminium/ABS
Aluminium/ABS
Aluminium/Phenol
Aluminium /Phenol
2.66
SEKUNDENKLEBER UND HILFSSTOFFE
SUPERGLUES AND AUXILIARIES
Einheit
Unit
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
MPa
Solubility
Tools and equipment can be cleaned with acetone provided that the adhesive
has not been allowed to set. Glued bonds can be dissolved with heat treatment
at temperatures greater than 150 °C or with chemical treatment (CA solvent,
R&G order no. 150 150-X).
Toxicological effects
Although superglues have a pungent characteristic odour, there are no known
risks to health. The adhesive sets very quickly on contact with the skin,
whereby the affected area becomes warm for a short time. This effect of the
adhesive on organic material has its advantages, for example, when utilised
(by a doctor) to close lacerations and to repair torn tissue, blood vessels, and
nerve fibres. In all other instances, contact with the skin must be avoided.
Above all, the eyes must be protected against drops of superglue, which will
set immediately, releasing heat. Experience has shown that the cornea
regenerates after a few days so that impaired vision is not permanent. In all
cases, an eye specialist must be consulted.
Zugscherfestigkeiten bei 20 °C Lap shear strengths at 20 °C
Zugscherfestigkeit
Lap shear strength
R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH D-71111 Waldenbuch Fon 0 71 57/53 04 60 Fax 0 71 57/53 04 70 www.r-g.de
15 - 25
12 - 18
9 - 15
10 - 15
4
6
5
5
6
10 - 14
6
5
6
Ausg./Ed. 01.03 Änderungen vorbehalten / Modifications reserved