24.01.2013 Aufrufe

Handbuch - Suter Swiss-Composite Group

Handbuch - Suter Swiss-Composite Group

Handbuch - Suter Swiss-Composite Group

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

1<br />

Reste werden mit einem weichen<br />

Baumwolltuch wegpoliert<br />

(Bild 9).<br />

3) Vorbereitungen zum Abformen<br />

Damit die Formhälften zueinander zentriert werden können, werden im<br />

Formenrand Paßdübel eingelassen.<br />

Der Formenrand wird durch Leisten,<br />

die mit Sekundenkleber auf das<br />

Trennbrett geklebt werden, abgegrenzt.<br />

Dadurch wird das spätere<br />

Besäumen des Formenrandes<br />

vereinfacht (Bild 11).<br />

1.86<br />

FORMENBAU MIT GFK<br />

MOULD CONSTRUCTION WITH GRP<br />

Any residue is polished off with<br />

a soft cotton cloth (Fig. 9).<br />

Die dreiteiligen Paßdübel von R&G mit ihren<br />

herausnehmbaren Paßstiften vereinfachen es später,<br />

den Formenrand sauber zu halten. Zudem stören bei<br />

diesem System keine spitzen Dübel, wenn eine<br />

Form z.B. für die Herstellung von<br />

Wabensandwichbauteilen Vakuum gezogen werden<br />

soll. Über Formenverschraubungen können<br />

Formenteile verbunden werden.Damit sich Paßdübel<br />

und Formenverschraubungen beim Laminieren der<br />

Formenhälften nicht verschieben, wird das Trennbrett<br />

an entsprechenden Stellen angebohrt (Bild 12).<br />

9.<br />

11.<br />

12.<br />

Auf diese Weise entsteht eine<br />

scharfe Kante zwischen Urmodell<br />

und Trennbrett, die Voraussetzung für<br />

präzise Kanten der Negativform und<br />

saubere Nähte späterer Bauteile ist<br />

(Bild 10).<br />

R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH D-71111 Waldenbuch Fon 0 71 57/53 04 60 Fax 0 71 57/53 04 70 www.r-g.de<br />

10.<br />

In this manner, a sharp edge is<br />

created between the master pattern<br />

and the parting board. This sharp<br />

edge is indispensable if the female<br />

mould is to exhibit precise edges,<br />

and all subsequent components<br />

clean seams (Fig. 10).<br />

3) Preparing the demoulding procedure<br />

So that the mould halves can be centred to one another, dowels are inserted<br />

into their edges.<br />

The edge of the mould is contained<br />

by strips superglued to the parting<br />

board. This simplifies subsequent<br />

trimming work on the edge of the<br />

mould (Fig. 11).<br />

The three-part dowels from R&G with their removable<br />

alignment pins simplify the work at a later point of<br />

keeping the edge of the mould clean. In addition, this<br />

system does not present any sharp points that could<br />

disrupt the process when, say, a mould has to be<br />

created in a vacuum for manufacturing honeycomb<br />

sandwich components. Mould screw unions can be<br />

used to join mould parts.<br />

To prevent the dowels and mould screw unions from<br />

displacing when the mould halves are being<br />

laminated, blind holes are drilled in the parting board<br />

at appropriate sites (Fig. 12).<br />

Ausg./Ed. 01.03 Änderungen vorbehalten / Modifications reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!