24.01.2013 Aufrufe

Handbuch - Suter Swiss-Composite Group

Handbuch - Suter Swiss-Composite Group

Handbuch - Suter Swiss-Composite Group

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

1<br />

Leichtentzündlich<br />

Highly<br />

flammable<br />

1.72<br />

Xi<br />

Reizend<br />

Irritant<br />

F<br />

Brandfördernd<br />

Supportive of<br />

combustion<br />

GEFAHRENHINWEISE UND SICHERHEITSRATSCHLÄGE<br />

DANGER NOTICES AND SAFETY ADVICE<br />

O<br />

z.B.<br />

Folientrennmittel<br />

PVA (Alkohol)<br />

e.g. Film<br />

release agent<br />

PVA (alcohol)<br />

z.B.<br />

Epoxydharze<br />

e.g.<br />

Epoxy resins<br />

z.B.<br />

Peroxidhärter<br />

(MEKP) für<br />

Polyesterharz<br />

e.g.<br />

Peroxide<br />

hardeners<br />

(MEKP) for<br />

polyester resins<br />

Gefahrenhinweise<br />

R 10: Entzündlich.<br />

Sicherheitsratschläge<br />

S 23.1: Aerosol nicht einatmen.<br />

Gefahrenhinweise<br />

R 36/38: Reizt die Augen und die Haut.<br />

R 43: Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.<br />

Sicherheitsratschläge<br />

S 37/39: Bei der Arbeit geeignete<br />

Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz<br />

tragen.<br />

S 28: Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen<br />

mit viel Wasser und Seife.<br />

Gefahrenhinweise<br />

R 7: Kann Brand verursachen.<br />

R 22: Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.<br />

R 34: Verursacht Verätzungen.<br />

Sicherheitsratschläge<br />

S 3/7: Behälter dicht geschlossen halten und an einem<br />

kühlen Ort aufbewahren.<br />

S 14: Von reduzierenden Substanzen (z.B. Aminen),<br />

Säuren, Alkalien und Schwermetallverbindungen (z.B.<br />

Beschleunigern, Trocknungsmittel, Metallseifen)<br />

fernhalten.<br />

S 36/37/38: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung,<br />

Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz<br />

tragen.<br />

S 50: Nicht mit Peroxidbeschleunigern oder Reduktionsmitteln<br />

mischen.<br />

Danger notices<br />

R 10: Flammable.<br />

Safety advice<br />

S 23.1: Do not inhale the aerosol.<br />

Danger notices<br />

R 36/38: Irritates the eyes and skin.<br />

R 43: Skin contact can cause sensitisation.<br />

Safety advice<br />

S 37/39: During the work, wear suitable protective<br />

gloves and goggles or other eye protection (e.g. mask).<br />

S 28: On contact with the skin, immediately wash<br />

with copious amounts of soap and water.<br />

Danger notices<br />

R 7: Can cause fire.<br />

R 22: Harmful to health if swallowed.<br />

R 34: Causes chemical burns.<br />

Safety advice<br />

S 3/7: Keep the container tightly sealed and store it in<br />

a cool place.<br />

S 14: Keep away from reductive substances (e.g.<br />

amines), acids, alkalis, and heavy metal compounds<br />

(e.g. accelerators, desiccants, metallic soap).<br />

S 36/37/39: During the work, wear suitable protective<br />

clothing, protective gloves, and goggles or other eye<br />

protection (e.g. mask).<br />

S 50: Do not mix with peroxide accelerators or<br />

reducing agents.<br />

R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH D-71111 Waldenbuch Fon 0 71 57/53 04 60 Fax 0 71 57/53 04 70 www.r-g.de<br />

Ausg./Ed. 01.03 Änderungen vorbehalten / Modifications reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!