2 ОРГАНИЗАЦИЯ И МЕТОДИКА РАБОТ - Courrier international

6. RESULTS OF THE LABORATORY STUDY OF TECHNICAL LIQUIDS
6.1 Results of the laboratory study of composition and properties of oil products
for the identification purpose
In the surveyed areas of infrastructure facilities 36 technical liquid specimenswere sampled:
- area of industrial, construction and garbage dumps near the settlement of Nagurskoe - 1 specimen,
-in the area of fuel and lubricant storage facility in the Severnaya Bay - 18 specimens,
-in the territory of the abandoned polar station - 6 specimens,
-near the abandoned air-defense station in the territory of the radar station commandant s office 2
specimens, in the area of radar station 10 specimens.
It should be noted that one of the main tasks of the additional survey of decommissioned sites areas
of the RF Ministry of Defense was to determine the presence of PCB-containing equipment in the
technological infrastructure, as well as PCB reserves in technical liquids (industrial, gear, condenser
and transformer oils); therefore, the samples of oil products clearly identified on site as gasoline,
kerosene and diesel fuel were not taken.
In course of acceptance and record of technical liquid samples of in the test laboratory "Marintest" a
description and sorting of the samples were performed by visual characteristics. The results of
preliminary description of samples submitted to the test laboratory are given in Table 6.1.1.
No. of area,
site
No. of
sample
Table 6.1.1 Properties of technical liquid specimens, collected at the sites on
Alexandra Island
Object Type of tank Visual characteristics of specimen
Area of industrial and construction dumps and garbage near the settlement of Nagurskoe
Area 01,
site 327
L01-01-1 Separate drum
Severnaya Bay
Area of fuel and lubricant storage facility
Area 02,
site 203
Area 02,
site 248
Area 02,
site 219
L02-01-1,
L02-01-2,
L02-01-3
L02-02-4,
L02-02-5
L02-03-6,
L02-03-8
Stack of 200-L
metal drums (25
pcs)
Stack of 200-L
metal drums (30
pcs)
Stack of 200-L
metal drums (45
pcs)
200-L metal
drum without
labeling
200-L metal
drum without
labeling
200-L metal
drum without
labeling
200-L metal
drum without
labeling
Light-brown liquid with oil product
smell, oily, viscous.
Grayish-brown liquid liquid with oil
product smell, oily, viscous.
Dark-brown liquid with oil product
smell, oily, viscous. 02-04
1/10 of volume - water.
Grayish-brown liquid liquid with oil
product smell, oily, viscous.
FINAL REPORT for Contract No. CS-NPA-Arctic-13/2009 of December 01, 2009 within the framework of pilot project Development of
Technology of clean up of the area of Decommissioned Sites of The Russian Federation Ministry of Defense in the Arctic by the
Example of Alexanra Island of Franz Josef Land Archipelago from Hazardous Waste
113