09.04.2013 Views

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.6 One, who after withdrawing the organs of<br />

action, sits mentally recollecting the objects of the<br />

senses, that one, of deluded mind, is called a<br />

hypocrite.<br />

English Translation of Sri Sankaracharya's Sanskrit<br />

Commentary - Swami Gambhirananda<br />

3.6 Yah, one who; samyamya, after withdrawing;<br />

karma-indriyani, the organs of action-hands etc.;<br />

aste, sits; manasa, mentally; smaran, recollecting,<br />

thinking; indriya-arthan, the objects of the senses;<br />

sah, that one; vimudha-atma, of deluded mind;<br />

ucyate, is called; mithya-acarah, a hypocrite, a<br />

sinful person.<br />

3.7 But, O Arjuna, one who engages in Karma-yoga<br />

with the organs of action, controlling the organs<br />

with the mind and becoming unattached-that one<br />

excels.<br />

English Translation of Sri Sankaracharya's Sanskrit<br />

Commentary - Swami Gambhirananda<br />

3.7 Tu, but, on the other hand, O Arjuna; yah, one<br />

who is unenlightened and who is eligible for<br />

action; arabhate, engages in;-what does he engage<br />

in? the Lord says in answer-karma yogam, Karma-<br />

117

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!