09.04.2013 Views

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

again, though spoken of earlier; atmanah, Your<br />

own; yogam, yoga-the special ability in the form of<br />

mystic powers; and vibhutaim, the (divine)<br />

manifestations-the variety of the objects of<br />

meditation; vistarena, elaborately. Hi, for;<br />

srnvatah, while hearing; (Your) amrtam, nectar-like<br />

speech issuing out of Your mouth; na asti, there is<br />

no; trptih, satiety; me, in me.<br />

10.19 The Blessed Lord said -- O best of the Kurus,<br />

now, according to their importance, I shall<br />

described to you My onw glories, which are indeed<br />

divine. There is no end to my manifestations.<br />

English Translation of Sri Sankaracharya's Sanskrit<br />

Commentary - Swami Gambhirananda<br />

10.19 Kuru-srestha, O best of the Kurus; hanta,<br />

now; since, on the other hand, it is not possible to<br />

speak exhaustively of them even in a hundred<br />

years, (there-fore) pradhanyatah, according to their<br />

importance, according as those manifestations are<br />

pre-eminent in their respective spheres;<br />

kathayisyami, I shall described; te, to you; atmavibhutayah,<br />

My own glories; which are (hi, indeed)<br />

divyah, divine, heavenly. Na asti there is no; antah,<br />

413

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!