09.04.2013 Views

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13.28 Sah, he; pasyati, sees; yah, who; pasyati,<br />

sees;-whom?-parameswaram, the supreme Lordthe<br />

Lord who is supreme as compared with the<br />

body, organs, mind, intellect, the Unmanifest and<br />

the individual soul; as tisthantam, existing, having<br />

His presence; samam, equally, without distinction;where?-sarvesu,<br />

in all; bhutesu, beings, all living<br />

things from Brahma to the non-moving;-he who<br />

sees Him existing equally in all living things. The<br />

Lord specifies them by the word vinasyatsu,<br />

among the perishable; and He also specifies Him,<br />

the supreme Lord, by the word avinasyantam, the<br />

Imperishable. This is meant for showing the<br />

absolute difference between the living things and<br />

God. How? For, all the modifications [See note 3 on<br />

p.38.-Tr.] of an existing thing have as their root that<br />

modification of an existing thing described as birth.<br />

All other modifications of existing things that<br />

follow birth end with destruction. After<br />

destruction there is no modification of an existing<br />

thing, because the object itself becomes<br />

nonexistent. Indeed, qualities can exist so long as<br />

the thing qualified exists. Therefore, by the<br />

reiteration of the absence of the last modification of<br />

an existing thing, all its preceding modifications<br />

become negated along with their effects. Hence it is<br />

574

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!