09.04.2013 Views

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

the enlightened person distinguished above, who<br />

has realized the immutable Self, and the seeker of<br />

Liberation are qualified only for renunciation of all<br />

rites and duties. Therefore, indeed, the Lord<br />

Narayana, making a distinction between the<br />

enlightened man of Knowledge and the<br />

unenlightened man of rites and duties, makes them<br />

take up the two kinds of adherences in the text,<br />

'through the Yoga of Knowledge for the men of<br />

realization; through the Yoga of Action for the<br />

yogis' (3.3). Similarly also, Vyasa said to his son,<br />

'Now, there are these two paths,' etc. ['Now, there<br />

are these two paths on which the Vedas are based.<br />

They are thought of as the dharma characterized<br />

by engagement in duties, and that by renunciation<br />

of them' (Mbh. Sa. 241.6).-Tr.] So also (there is a<br />

Vedic text meaning): 'The path of rites and duties,<br />

indeed, is the earlier, and renunciation comes after<br />

that.' [Ast. says that this is not a quotation, but only<br />

gives the purport of Tai, Ar. 10.62.12.-Tr.] The Lord<br />

will show again and again this very division: 'The<br />

unenlightened man who is deluded by egoism<br />

thinks thus: "I am the doer"; but the one who is a<br />

knower of the facts (about the varieties of the<br />

gunas) thinks, "I do not act"' (cf. 3.27,28). So also<br />

there is the text, '(The embodied man of<br />

selfcontrol,) having given up all actions mentally,<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!