Bhagavad Gita Bhasya (Gambhirananada)

y the words 'all the sages', still they are named
separately because of their eminence. Asita is the
father of Devala.] call You the eternal divine
Person, the Primal God, the Birthless, the
Omnipresent; and You Yourself verily tell me (so).
English Translation of Sri Sankaracharya's Sanskrit
Commentary - Swami Gambhirananda
10.13 Bhavan, You; are the param brahma,
supreme Brahman, the supreme Self; the param
dhama, supreme Light; the paramam pavitram,
supreme Sanctifier. Sarve, all; rsayah, the sages-
Vasistha and others; tatha, as also; the devarisih,
divine sage; naradah, Narada; Asita and Devala
ahuh, call; tvam, You; thus: Sasvatam, the eternal;
divyam, divine; purusam, Person; adi-devam, the
Primal God, the God who preceded all the gods;
ajam, the birthless; vibhum, the Omnipresentcapable
of assuming diverse forms. And even
Vyasa also speaks in this very way. Ca, and;
svayam, You Yourself; eva, verily; bravisi, tell; me,
me (so).
10.14 O Kesava, I accept to be true all this which
You tell me. Certainly, O Lord, neither the gods
nor the demons comprehend Your glory.
409