Sau Sakhi - Global Sikh Studies

tXkJhnK ! s[;hA r[od[nko/ nk˜kd eok bJ/, fjzd[;skB fJe tZvk
r[od[nkok j, fJ:B{z th s[;K jh nk˜kd eokT[Dk j .”” T[d'A d/Ù d/
B/sktK B{z f;ZyK dk Xow s/ okiBhsh dk ;zrw uzrk brdk ;h . fJBQK
gk;'A jh ;fsnkrqfj dk ;pe f;Zy e/ fJBQK b'eK d/Ù nk˜kd
eotkfJnk s/ f;ZyK fJ; ftZu ;G s'A tZX fjZ;k gkfJnk . nZi id
pj[-;zwsh dh fpnkB ”s/ fJj fpfynkgkBh p/Xow/ b'e oki-;Zsk
;zGkb pm/ sK ;kB{z wZsK d/D bZr rJ/ - Xow s/ okiBhsh tZy tZy
jB, Ù;sq oZyDk mhe BjhA, ps"o f;Zy ;'uDk mhe BjhA, “oki eo/rk
ykb;k” dk gkm fcoe{ rZb j nkfde . u{zfe ıkb;k Ù;sqXkoh j, fJ;
eoe/ fJj nfstkdh j, u{fe fJ;dk pkDk ;G s'A tZyok j, fJ; eoe/
fJj tZytkdh j. fJ; soQK w"i{dk fpgqtkd, b'eszsq s/ e"wgq;sh dk
u/bk gk e/ ;opZstkdh ;[szso ıkb;/ B{z s[fNnkD s dp/b pDkT[D ”s/
s[b fgnk . fJj sK n;h rZb j' rJh, fit/A e'Jh rrBK ftZu T[ZvD
tkb/ pk˜K B{z ej/ fe s[;hA ˜ok G[zM/ jh jZE go w'be/ eo fbnk eo .
fÙek:s j w[M/ :k oZp, y[dktzdkfB wesp ;/ .
;pe Ùkjh pZu'A e', d/ oj/ yA ıkepk˜h ek .
(fJepkb)
fcoekgq;sh ;kvk cb;ck BjhA, ÙoJh b'eK tKC Bk n;hA eZNV
jK s/ BK eZu/ fgZfbnK tK dpV{-x[;V{ . ;kvk fJÙN, Xow-r[o{, Xow
rqzE, Xow-wzdo, ;zrs gzrs, bzro ;G e[M ;KMk j, fJ;/ ;KMhtkbsk
;de/ - eh g{op s/ eh gZSw - d[BhnK d/ e'D/ e'D/ ftzu f;Zy nkgDh
ftbZyDsk dk Mzvk M[bk fojk j . T[j uVQdh ebk ftZu fJ; eoe/ j
fe ;opZs dk Gbk, T[;dk f;XKs s/ Ù"e j . n;K J/; X[o/ s'A T[ZyVBk
BjhA , go Bkb jh nkgDh ;[zsso j;sh s'A th w[eoBk BjhA . ykb;k
gzE fsnkrhnK, tokrhnK s/ ;kXK dk gzE BjhA. fJj ;opb'jh ;zsf;gkjhnK
dh ;Bk j, fi;dk fwÙB ;opZs dk Gbk j, wB[Zy wkso dh
;/tk j s/ okiBhfse Ùesh gqkgs eo e/ th n;K fJ; ;/tk d/ fwÙB
B{z jo soQK ;g{zoD eoBk j .
nmkoQthA ;dh d/ ;zeN-ekb ftZu ıkb;/ B/ iZd'-ifjd Bkb
nkgD/ Xow s/ okiBhsh B{z ;[oZfyns ehsk ;h s/ “;" ;kyh” e[M jZd