Sau Sakhi - Global Sikh Studies

T[iVh \ xo j'Id/ ;ze'u B eohJ/ . eosko dk GkDk jh j, GkJh
Bkoh, ysqh, dfofdq BtK ukeo, fBnkDh X/D, pkbe,ekfJo fJBQK dh
w[ys:koh p[oh j[zdh j . GkJh w;zdK ns/ g/fenK y/sqhnK ns/ f;yK BftnK wksk
neb fdqVkJhn;[, wI ikD{ j{z . go w/o/ ws/ d/ G/dh f;Zy fpob/ jB . GkJh eoB
wkfonk Ek gKvtK B, sK e[zsh Befjnk eoB Gh w/ok, e[wkoh dk ;{oi dk ;[s iBfwnk
j;h . fs; ek eow fwqse p/Nk eoh:', sK i[fXFNo p'fbnk, j[D efjnk jfsnkoh
wkoB/ ek d'y fe;B/ . gfjb'I efjzdh sK feT[I wkod/ . pv/ GkJh e/ nk;oh jh ofjzd/
goh bre/ . ikfj, np w[fj B fdykT{I ;okg j{nk, n"osK ;GBK B{z . pks B guhU;[
ns/ fi; xo s[jkvk j[ew j't Uj xo[ d{o j'Jh:' . g[sq d/ j[ew Bkb d[oi'XB
rfJnk . ee/Jh dk j[ew wzfBnk sK d;oE w{nk . fi; xfo d' ws/, T[j xo BjhI
ofjzdk . fJ; xo ;dk nkgdk ns/ ysqhnK B{z wkork, w/ok gzE b{N/rk . s/ f;Zy MkVK
ftu ngdk G'rBr/ s/ s[oeK s/ yZbVhnK T[sokT{Irk , n;k ;wK toskT{InK , okfinK
dh oikJh 3 d{o eo'Irk . ;{oK s/ ekfJo, ekfJoK s/ ;{ow/, shthnK dh wi{oh g[oy ns/
shthnK f;ZyK dhnK ;"gKrk, Jh;/ dh T[bkd B{z, xo xo fJj swkFk j'fJrk, po;
ukbh nzso tos/ ;T[ toQ/ ghS/ dhnk wksqk s/ ebg 4 ghS jNkfJ Xok, sK f;yK wksk
p]FkfJnK, puB ehsk y[Fh j' e/ bzro ubkT[e/ sK ;okg Bk nt/rk .
bzro nNek . ;okg ;fNek .
T[; jh p/oK . f;y ;' w[fj c/ok .
ub' f;y' wkbt/, r[o{ eh eKFh dwdwk jrk .
w/ok f;y dwdw/ dh Nfjb eo/rk .
;' eKFhtk;h eh rfs . r[o{ ek xo FjhdK eh w[es .
;kyh g{oh j'Jh s/Jh;thI . p'bj[ GkJh ih tkfjr[o{ .23.
24
J/e p/o f;yK g[fSnk ih ;Zu/ gksFkj \ Fjhd feBQK B{z ejhdk jrk
\}kfjo eo' fJBQK eh fenk rfs w[efs . sK jZf; p'b/, r[gs g{Sh f;y' \
r[o{ ih nkgDh ;zrs nkgD/ j}{o oyd/ jI .
nkgD/ ;/te eh nkg gfs oky .