Sau Sakhi - Global Sikh Studies

pm/ E/, sK xzz[v eZfYnk r[o{ ih eh nrkVh wZEk N/e e/ yVh j' ojh .
sK puB j'fJnk f;ZyDhJj/ \ feTI[ < ej[ r[o{ e/ s' ikDd/ jB sB{z go
;zrs B{z }kfjo j't . sK f;ZyDh jZE i'V e/ p'bh, ih ;Zu/ gkfdFkj \ w/o/
wkfJ fgT[I okfJ g[o e' ;/ . sK wI e[nkoh ;K fJe ;kX ;kv/ xo nkfJnk,
w/oh wK B/ pVh Nfjb eoh . pVk p[ZYk ;h . w/oh wkfJ ph fgT[I ph br/
;/tD .T[j gKu po; ofjnk sK wI Gh ;/tk ns/ eEk ;[DK . t' ;kX wI Gh
;[fDnk . sK r[o{ ih wI ftnkjh ysqh d/ p/Nk po;kD/ dk, T[; dh wI f;ZyDh
jK . f;Zy ph Gbk r[ow[y j, nkJ/ rJ/ f;Zy B{z xo b nKtdk j . ns/ wI
gqhfs eoe gq;kd gh; gekfJe SekfJe y[Fh bIdh jK . sK w/oh Gosk
;kE pD ojh j . yKtd B{z wI ikDdh nK r[o{ Gh gow/Fo Gh . wI ;[fD
ofynk ;h ;kX s/ Bkoh ek n;kok Gosk jh j, sK r[o{ ih w//o/ d/to i/m
;j[ok yKtd g[sq ;G }BkBhnK ;dk doFB B{z nktD, wI ed/ gkgD s[wQko
r[oK dk doFB Bk ehsk . wI fustK r[oK d/ f;ZyK B{z ;/tBh jK . e"D ;/tk
eo/rk w/o/ fgS'I . sK wB{z pj[s e[Nzph b nKtd/ j{J/ . w/o/ yKtd dh Gh
wo}h BjhI ;h . w[Vh ftukfonk wB{z gkgD B{z doFB ejK . ubK ;/tk jh
eoKrh . fJsB/ wI f;Zy rfJnk, ik efj:';[ f;ZyDhJ/ \ r[o{ fenK j't/
p[bkJh j . sK wII y[F j' rJh, w/o/ go dfJnk ehsh . r[o{ ih i' j[ew j''t/
;[ eoK . sK r[o{ ih p'b/, f;ZyDhJ/ \ s{z XzB j,XzB s/o/ wkg/, XzB s/o/ ;j[o/,
i/ s[X fJe t/oh ;[De/ f;de ;/tk dk ns/ Gos/ dk ofynk n;hI ph s/oh
G/N eoKr/, go Gosk s/ok iK nkt/rk, j[D d/th \ s{z ikfj s/oh GktBk
g{oh j'Jh . s{ xo oj[, ;/tk jh efonk eo, fJj okj r[o{ e/ fwbD/ ek
;{Xk j . ;kyh g{oh j'Jh u"Ish;thI . p'bj[ GkJh ih tkfjr[o{ .34.
35
sK Gbe j'fJnk sK f;ZyDh Gos/ e/ ;kE nkfJ yVh j'Jh . r[o{
g[fSnk f;ZyDhJ/ \ s{z fe; dh f;ZyDh jI < sK FowkfJe p'bh, gkfsFkj \
r[o{ e/ nzikD j't/I sK psktK . ;G ;zrs j}{o r[o{ e/ ;G jB . sK r[o{
ih p'b/, f;Zyk \ f;ZyDh s/oh j < sK f;Zy p'fbnk L
sB wB XB ;G r[o{ ek wwsk S'vh d{fo .