Sau Sakhi - Global Sikh Studies

More documents

Recommendations

Info

fgnkok f;zzx gdw ouBktbh L ;zy/g f;Zy fJfsjk;, ;qh r[o{ rzqE gqekÙ, d;w rqzE doÙB, r[o{ BkBe ;kro, r'fpzd ;kro, r[o{ xo, r'fpzd f;zx d/ dopkoh osB, r[o{ ehnK ;kyhnK, gouh gksÙkjh d;th eh, s/r pjkdo f;wohn, ofjsBkw/, ebkw GkJh Bzd bkb, gqkuhB ;" ;kyh, uko ;kfjp˜kd/, ;kv/ r[od/t, gzi dfonk, gzikph tkoK, gzikph pkoKwkj/, gzikph wkMK s/ nk;ktohnK, gzikph izRK, gzikph MrV/, tko;Ùkj, pkpk ;kX{ iB, fjzd[;skBh ebk, fjzd[;skBh eth, fjzd[;skBh eftsk, gzikph p'bh dk fJfsjk;, gzikph ;kfjs dh o{g o/yk, r[ow[yh fbgh dk fJfsjk;, ıbhb fipokB d/ puB fpbk;, ebw d/ uwseko, ebw d/ XBh (d' Gkr), ;{ch-ekftXkok, jkÙw ouBktbh, gqf;ZX gzikph, puB ;kJhA b'eK d/, g[ÙgKibh, gzikph wjkokik, ;kX{ JhÙo dk;, fwo˜/ dhnK ;ZdK, p'b Ù/y ¯ohd, pkpk tihd, doÙB Grs, gqkuhB gzikph rZd .
gqkuhB ;" ;kyh ;zgkde L gq'a fgnkok f;zx gdw f;zx pqdo˜ nzfwqs;o
Page 1: ;" ;kyh
Page 5: ;wogD ;toki d/ w[ZdJh ;zrqkwhJ/ ;od
Page 8 and 9: ÙoXkb{ wkJh e[oy/so, wdB BkE Nfjb-
Page 10 and 11: tXkJhnK ! s[;hA r[od[nko/ nk˜kd eo
Page 12 and 13: “;" ;kyh” fJe n;h tfusq g'Eh j,
Page 14 and 15: pj[s/ b'eK dk fınkb j fe fJ;/ “g
Page 16 and 17: dk fNZek fBe/ pkbe GkJh okw e[fJo i
Page 18 and 19: Szdkpzdh tkbhnK s/ e[M tkose tkbhnK
Page 20 and 21: fJe ;kyhnK dh, i' dbhg f;zx tkbh T[
Page 22 and 23: ““;ojzd d/ cs/rVQ ;kfjp d/ rzqE
Page 24 and 25: sK ghS/ ;[ZRh G{ j'Jh . wkbe jw e'
Page 26 and 27: f;de eoe/ fJj wkD gkt/rh ns/ e/;'dk
Page 28 and 29: f;zx dk g[Zso s/ okik Gkr f;zx tkbh
Page 30 and 31: xfo xfo T[io/ xfo xfo t;, xfo xfo o
Page 32 and 33: nkyoh ;kyh ftu sK ;k¯ fbfynk j fe
Page 34 and 35: s/ T[;dh g[ÙNh bJh “;" ;kyh” d
Page 36 and 37: J/ekd; r[o rqzE ih, pkDh ;fsr[o j/o
Page 38 and 39: (T) ;" ;kyh dh fJj ;so BkwXkoh wzBs
Page 40 and 41: J/e ;o{g e/ d'B' G:k . pv' s/i gquz
Page 42 and 43: iK b'Gh mfjo Bkjh whs . f;Zy gjkVh
Page 44 and 45: pqkjwD fbykoh 38 gT[VhnK d/ cbK dh
Page 46 and 47: tkbk ezw BjhA eoBk, n;hA sK fJ; gzE
Page 48 and 49: GkJh tho f;zx ih B/ byB"sh B{z febQ
Page 50 and 51: dkBt d/t cfBzd fB;kuo, G{s Gfty Gtk
Page 52 and 53:
shpo wzzr ekoD ;" ;kyh Skg/ ftu nk
Page 54:
10 fszB uko p}ko dhnK SghnK Ò;" ;k
Page 57 and 58:
1 1U ;fsBkw[ ;kyh ubh gNDtkb ;qh r[
Page 59 and 60:
f;y d"V e/ ikfJ g[eko/,ª;Zu/ gksFk
Page 61 and 62:
puB s/ ;G ;zrs o'e oyh, sK ;G f;yK
Page 63 and 64:
nikDK fe ikDk, ikD p[Me/ g[Sd/ j',
Page 65 and 66:
jw ;G ftFB[ eh wkfJnk nXhB jK, jwko
Page 67 and 68:
jhok fe; ek pkg[ok g[ifj B osB eo'f
Page 69 and 70:
i' Bk eoj r[o T[efs, p/w[y M{mk G/;
Page 71 and 72:
.30. .31. w{J/ jh f;y e' pKXt e' o'
Page 73 and 74:
UN nk;ok r[o{ ih s[;hI j' pyF bDk ,
Page 75 and 76:
ªGkJh \ pkDh y'i e/ BjhI gVQh p[bk
Page 77 and 78:
i[r ek gfjbk gfjok j't/rh sp o[dq F
Page 79 and 80:
. w/o' ;pb fBpb GJ/ s/Jh . w/o' fBp
Page 81 and 82:
wkB r[o e" eo/ gq;kfd . p; FhoBh yk
Page 83 and 84:
c"i s'oeh Y{zYs XkJh . ;p e/ nkg rf
Page 85 and 86:
fgqEw o'fJ g[B fpgq Gkyk . wfj nfGb
Page 87 and 88:
J/e p/o r[o{ ih bVkJh eoe/ c"i GikJ
Page 89 and 90:
T[iVh \ xo j'Id/ ;ze'u B eohJ/ . eo
Page 91 and 92:
dh Xkoh j ns/ pkg w/o/ uoBK dh gkj[
Page 93 and 94:
ns/ efY d/t', f;ZyK B{z eZ[s/ tKr{
Page 95 and 96:
;kyh g{oh j'Jh ;skJh;thI . p'bj[ Gk
Page 97 and 98:
ykb;kfj fc}hns[ do nkwdfj o'} nkBhn
Page 99 and 100:
32 J/e p/o J/e f;Zy B{z s[oe gefV b
Page 101 and 102:
pm/ E/, sK xzz[v eZfYnk r[o{ ih eh
Page 103 and 104:
fjzd{ e/ gho j' . w/o/ sho s/ pu'Ir
Page 105 and 106:
jkjeko wZu ofjnk, sK r[o{ e/ p'b/-b
Page 107 and 108:
;fsr[o . fuzsk Bk f;Zyk eo ufgek ;w
Page 109 and 110:
fenK . ;' s[;K ;[u/s ofjD, ;w/I wI
Page 111 and 112:
j . fJsB/ efjzd/ ;/, i' fJe tDiko/
Page 113 and 114:
J/e tko ;G d/; go skg nkfJnk roie/
Page 115 and 116:
T[sork, iBw ish BkT[I j'trk, T{d/ f
Page 117 and 118:
T[ms wko eo Xo/ ubkt . sfp ghS/ fBq
Page 119 and 120:
. fpdktk fbykfJnk, fby dhnk f;ZyK,
Page 121 and 122:
d[gfjo ekN fdykfJ pkB ipfj wkok . B
Page 123 and 124:
p'b/ r[o r/dk fdy ;/tk wfjb fBXkB .
Page 125 and 126:
nkgk ipjh s'fj B j{nk . s'o ;wkB j'
Page 127 and 128:
d'jok sp ;p b'rB d[y j{nk wodIr/ ;G
Page 129 and 130:
59 toskok tos i[rfs, ;[B' f;Zy fus
Page 131 and 132:
efb doFB e/ ekoB/ T[m/ gqks fJe toy
Page 133 and 134:
J/e w}Qp ofjBk Gbk d' wI oj Bk e'fJ
Page 135 and 136:
ngB' Gb' sKe' p[ok sKjh s/ efo coe[
Page 137 and 138:
i' dh; ;' nZrsk 4 :kwI ;z;k Bkfj .1
Page 139 and 140:
Xow[ Ssqh gkfJ e' fdi s/ j{nk g[oj{
Page 141 and 142:
oki/ c{N/ nkg wfjI wo:' s[oe f;odko
Page 143 and 144:
fsB[ xfo fJbwh fsp1 e' skfbp ehBk n
Page 145 and 146:
wzsq szsq ek p[ok ;zr gq/s ;/tBh Bk
Page 147 and 148:
nkfJ skgs/ j . n;kvk d/j gkgh, pB f
Page 149 and 150:
jwkoh T[sorh, T[E/ sfp s[;hI Gh sg
Page 151 and 152:
fBwzsqD . ;okX fBT[Isk nzr jhB, e[b
Page 153 and 154:
[o{ wk;kjkoh ehJ/ . Fk;sq eh ohfs f
Page 155 and 156:
ykfJU pKfNU ;[s fBoy nuoi pkg efj d
Page 157 and 158:
gzu r[o[ e/ Gkr d/ efo nodkf; ek G/
Page 159 and 160:
fsqskbh ;fsr[o N/e oky, fdykt f;de
Page 161 and 162:
78 i/ B f;Zy pkjb j[fJ jP Bk f;deh
Page 163 and 164:
Bkoh goXB S've fBjuk r[o gr ;oB . p
Page 165 and 166:
;fjikXkohnk nkfd f;Zy r[o BkBe eh S
Page 167 and 168:
kG Bkfj feS[ fozu fsTI[ fJj wB e' F
Page 169 and 170:
d'jok ;zps j'r[ ;skBtK Bt j{nk eS[
Page 171 and 172:
Bkjh . s/ok g[Zs ;kvk Nfjbhnk j't/r
Page 173 and 174:
fBzdqk t; J/eKs fus by Gqw ;[gBht .
Page 175 and 176:
p'bk eoBh Bkfj e' eo'I Bkw eh fpqX
Page 177 and 178:
sp jw eo i'o/ Bwq nkfJ;[ s[woh e'b
Page 179 and 180:
J/e ;w ;qh r[o{ ih, noiB ih e j}{o
Page 181 and 182:
pe[zmk: BwL .18. okwk: BwL .19. nyo
Page 183 and 184:
91 r[o BkBe feqgk eoh gzE psk:' f;Z
Page 185 and 186:
J/e ;wI wzsoh pj[s xfo xfo pki pki
Page 187 and 188:
woB wo' s' nfs Gbk irs i{m Bfj nzr
Page 189 and 190:
toB nk;qw fJj[ t/d ftfX ouk fpXksk
Page 191 and 192:
ghS/ you B G/id/ Bk j'tB go/FkB .16
Page 193 and 194:
g{S ewkBK d[fJ d/fJ ub/ ;wkBh ;zs .
Page 195 and 196:
100 ;'omk- ;kfjp f;zx ;[ jZE, fbyhJ
Page 197 and 198:
BD/ J/e o[gJhnk b/ fwbk . fw;o bkuh
show all

Sau Sakhi - Global Sikh Studies

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?