Sau Sakhi - Global Sikh Studies

GkJh \ ebi[r x'o jrk . r[[o{ gkbh nkgDh f;yK d/, skVB B{z
Gbk ejktB B{z . fJj f;yK dh j[ew ;Zs sK r[o{ e/ gk; . i' f;de
;kps oD ek ;{owk ;' sfonk ns/ p/ f;deh ns/ ekfJo izikbh iBw
woB wfj GNed/ jB . r[o{ yV/ ;zrs ;D/ T[vheDr/ . ;'bK sZsK d/j
Xko e/ f;ZyK dh ;jkfJsk eoBr/, d; j}ko po; br, fet/I f;Zy jwko/
tb nkt. i' nKtdk j, ;' ob iKdk j, SZgB e'qV f;Zy r[o{ B' ;"Ifgnk j,
eb{ ekb ftu, eosko dk j[ew j ;[ Xow eo e/ skoB/ jB. r[o{
T[vhed/ jB, e[p/o d/ b'e br, ns/ G{ go ns/ G{to b'r ftuos/ jB .
i;h i;h GktBk FjhdK dh j'Idh j, s;h s;h f;fX j't . G{ go ph gq/sK
okyFK go ph , wB[ZyK go, gF{ gzSh, Bkr iZy, rzXqp go, ngZSoK go,
j[ew FjhdK dk j[zdk j . iw e' d{s g[S e/ fcod/ jB . fJBQK B{z Fk;sqK
tkb/ pskb ns/ ftfdnkXo efjzd/ jB . Gb/ Gh jB ns/ p[o/ Gh jB .
;[Gkt FKseh, oki;h, skw;h sq gqeko e/ jB . nkgDh ;zrs gk;'I g[iKtd/
jB . ekwBk g{oh eod/ jB . d[y ;[y e/ dksk jI . d/ts/ Gos yzv fJBQK
B{z d/ eo ;tor w/I ikfJ pm/ jB . d/tfsnK B{z i' gj[zudk j, ;' FjhdK d/
jE j'fJe/ iKdk j, gow/Fo fJj feos brkfJ dhJ/ jB, ;Gh soQK d/
Fjhd jB . G'iB p;sq n;tkoh ;p w[pkj j, ;p dhgK yzvK dk ;'b j,
go G[bd/ BjhI, fcod/ jB . wkfJnk ek swk;k d/yd/ jB, fiT[I fpg;us
okik wkfJnk d/ydk d/ydk rfJnk ;h, fst/I d/yd/ jB, go d/jK ftu i'Bh
Gowd/ BjhI, r[o{ f;o go mKYk j, gkbh tKr{ ;zwkb bIdk j . fJj rfs
fwfs FjhdK dh j, BkEK dh Gh, f;ZX j{J/ ;zrs j . w[jzwd dh dhB tkbh
fiBkfJs ejKtdh j, fenk efjDk, fBr[o/ p/w[y i[ jB ;' g/qs G{sB/ j[zd/
jB . ;kyh g{oh j'Jh u"ph;thI . p'bj[ GkJh ih tkfjr[o{ .24.
25
ofjnk jK . J/e ;w/I J/e bVek r[o{ e/ j}{o nkfB yVk j{nk . ;[zdo
nzr, e'wb p'b, wZEk N/fenk, d{o yVk j{nk, r[o{ ih d/y e/ p'b/, bVe/ \
s{z fe;ek g[Zs jI ns/ e/jV/ EKt dk j < e"D iks r's j s/ok < sK bVe/
efjnk,ih ;Zu/ gkfsFkj \ w"b/ ek p/Nk j'I . f;y r[o{ e/ jI, wI gkj[b yzv/