Sau Sakhi - Global Sikh Studies

dh Xkoh j ns/ pkg w/o/ uoBK dh gkj[b j, iks r's ;[fBnkok j"I,
ns/ t;d/ f;ojzd jK . p'b/ r[o{ ih , bVe/ \ f;ojzd Ffjo T[ifVnk fe
t;dk j < sK gfjb f;zx ;[fBnko/ efjnk, i' GkDk r[o{ ek, ;'Jh j'trk . go
j[D s/ wI t;dk SZv nkfJnk jK, sK puB j'fJnk, s/ok xo dk ph e'Jh ;zrs Bkb
nkfJnk jrk < sK bVe/ efjnk, ªr[o{ ih \ pkg j[D E'V/ fdBK ftu gob'e f;Xkfonk
j ns/ wkfJ w/o/ ;kE fJE/ jh nkJh j .« r[o{ ih puB efjnk, ªs{z r[o{ e/ j}{o jh
ofjnk efo ns/ wkfJ B{z ph nkgD/ gk; jh oy[ .« sK T[B ;[fBnko/ fstI jh ehsk . fJe
ysqh d/ xfo wkfJ p;kfJ fdsh , xo b e/ br/ r[o{ e/ j}{o ofjD . pj[s fdB ghS
r[o{ fenK g[fSnk, ªGkJh f;yk \ ;[fBnko dk ezw ph ikDdk jI < sK bVe/ jZE i'Ve
efjnk, s[jkvh feqgk s/ y{p ikDdk j"I ezw . puB j'fJnk nFochnK frnkoK dk
rfjDk xfV fbnkfJ . p[bkfJe s'F/ykBhJ/ B{z d/ fdshnK, bVe/ rfjD/ go pvh
uks[oh eoh, ;'jDk xfVnk,b eo j}{o nkB ofynk . d/ye rfjD B{z ok}h j'J/ ns/
efjnk i' wzr/ ;' d/Dk, ns/ rfjD/ xVtkfJ e/ nzdo Xod/ ikt' r[o{ fenK B{z b'V
jrh . s'F/ykBhJ/ B' F"Ig fdsk, rfjD/ b XoB/ ns/ o[gJ/ d/ d/D/, bVek f;nkDk j.
fgS'I g[ fSnk, sB{z e'Jh np sK BjhI brk .sK bVe/ efjnk, ih wI ;s;zr ftu ofjnk
jK . sK r[o{ ih puB ehsk , ijK pvk r[D j[zdk j sjK fpeko ph j[zdk j
.
r[Dh ftekoh ofjs i' ftzde j'fJ fBFkB .
fs; w{ofs pfbjkoD BkBe fs; e[opkB .
sK ;[fBnko brk xVB/ nkg/ jh b d/ ikt/, e'Jh g[S/ B b/yk, ns/
pj[s fdBK ghS r[o{ ih efjnk f;y B{z, r[jMk s'b e/ xVBk d/thI ns/
ejh BjhI . ph; w[joK d/ eV/ xVtkfJ wzrtkfJ . ns/ efjnk, j}{o
wzrtk e/ s'b/, eV/ s'b/ sK eV/ ;skoK w[joK d/ s[b/ . sK puB j'fJnk,
;p rfjD/ s'b' . sK br/ s'bD ;p rfjD/, s'b/ sK xN/ . sK r[o{ ih
efjnk, ªbVe/ s{z sK efjzdk ;h ;s;zrh jK ns/ np BjhI w/o/ ftu, GkJh
j'o fejVk np j[zdk jh w;zdK tKr{ s{z Gh ;kX jh ofjnk . r[o{ e/ xo'I
sB{z e[S fwbdk ;h fe BjhI < sK Fofwzdk j'fJ rfJnk . sK r[o{ e/ p'b/ L
iZN gzikbh ue[ .
r[o{ ek je, ewkfJe Se .