Sau Sakhi - Global Sikh Studies

j'Idh ;h . i' r[o{ eh fJfSnk i[ZX eh ;h, sE yzvk Xko gkj[b Skg,
d/th ek fXnkB, gq/w e/ fBopkD . ;P:/ 10 .nzBd ih FKs j'fJrk .
ig[ gT[Vh w'y e/ j/s[ .
uko gdkoE gkj[b s/ j'tIr/ .
gfjbK d'BK fpBK, sqhnk e/; .
;[D' GkJh f;y' \ wksk jwko r[ioh ph g[fSnk ;h, ;' efjnk ;h . sK
f;yK g[fSnk r[o{ ih d/th Fefs , nEtk r[o{ eh Fefs, puB j'fJnk
gq;kfd y[Fh jh pDdh j . r[ji efjDk pDdk Bkjh , go r[o{ B'
FoXktkB f;y g[S/ sK efjDk pDdk ;Zu . ;[D' GkJh ;zrs' \ r[o{ e/ xfo
ftu J/esk j, G{b efo G/d Gow BjhI eoBk, r[o{ fenK B/ J/e ikwk
gfjfonk ;h , sK T[; t/b/ sg eoB/ tk;s/ . fpzX:kub no[D e/ wKM E/,
T[; wBzPso ftu fpzX:kub T[wK T{jK sg eo rJh Eh, pqjwk e/ ej/
d/ts/ T[;sfs eoe/ b rJ/ E/, dIs dkBt nfis fsqb'eh ek oki b
bhnk Ek . pj[s po; i[X GtkBh eodh EZe ojh, oesphi e/ wkoB/ ek
isB ehnk go n;[o oes s/ tXs/ iktI . BktI nze T[go ;T[ fpzdh eh
frDsh eoh, foyhFtoK B/, fJsB/ oes s/ iBw/ wko/ . sp oes ek gkDh
wkB gqb j{Jh Eh, f;q;N ;[zB j{Jh , i;/ gZEo ib wI ofjzdk jB .sK d/th
d/ rD Gkr rJ/, eJh nkB bV/ . sK d/th nzso fXnkB j'fJe,
fpzX:kub go w{ofs j'fJ rJh n;[o br/ sgD, sp T{jK sg;h gk;
ikfJe/ ª;[p/b dIs« brk efjD , jkfJ jkfJ Bkoh e"D b/ rfJnk . sK
sg;h p'fbnk,ªno/\ pepkd Bk eo', Fefs ;dk jh g{oB j .« ;[D efo
wstkb/ T[MV wBw[y wkfo wkfo efo sg;h ;[wzv B' wkoB d"V/, sK sg;h
ftukfonk, w/o/ u/b/ dk Xow[ BjhI i[X dk . jw pqkjwD pqjw-gqkfJD jK .
sK fwqr F/o eh Skbk Eh, jzekoh ns/ s/i g[zi g[oy fBek; e i[X ehsk,
d; by gzi j}ko po; . sK d/th T[mh w{os s/ e[j eo n;[o ygkJ/ .
T[; g[oy B{z efjnk, j sg;h e/ sg[ \ s[X w/oh ;jkfJsk eoh j . wI
Gh J/e p/o s[woh p[bkJh nktKrh, wKr to , gq;zB j{Jh jK, s/ok pg[1
J/jh oj{, ªd[;N dwB« s/ok Bkw j{nk . J/j ;zrfs s/oh j{Jh, s{z w/ok jh
;o{g oZyh . sK goy p'fbnk-Bkw f;zx, e/; ybQ/ efN skr/ fpBk, F;s ek
s/} no }'o ,no puB gdth w'y fwb n;[o i[ZX . sK d/th p'bh, u"E/