Sau Sakhi - Global Sikh Studies

jhok fe; ek pkg[ok g[ifj B osB eo'fV
;[fD efo f;y p'fbnk, r[o{ ih puB wkfBnk nkg ek, wI f;y jK
s[;kvk, frqj;E jh w/o/ gk;'I pfD nktrk . go w/ok wfB ftoes jrk ,
f;Eb j, nzr[ e[S pfD nktrh ;' f;yK dh Njb eoKrk . r[o{ ih jf;
p'b, r[o{ e/ j}{o eh Njb efonk efo , s/ok Gko r[o{ e/ bDr/, GkJh
fgSb/ iBw B{z ;kv/ x'V/ eh Nfjb go[ Ek . n;K J/e p/o okfs B{z efjnk
, x'V/ eh ypo b/tDh , s/ok BkT[I wzv{ Ek, sI M{m' jh efjnk,ÒjK ih dkDk
xkfj pj[s[ gkfJ fdsk .Ó sK r[o{ ek puB fBeb rfJnk ,Òikfj
dfodqhnk \ sE'I xfo feT[I eo fBG/rk pokr .« ;', n;h ;[fD efo s{z p'b
efo o'fJ e efjnk, ª r[o{ fenK, rohp wkfonk, jwo wfB d:k nkJh,
sK efjnk jw s/oh ;jkfJsk eoIr/ . T[; d/j ftZu n;hI eosko dh B/s
eo efbi[r fgSb/ ftZu d/j eo Xos e/ oyD tk;s/ T[so/ E/, sK r[o{
gdth sg[ efo gkJh Eh, ;' oj', s/o/ e[Nzp[ dh Gbh r[o{ fBpkjrk, sK
frqj;sh j'fJe f;Zy Njb eoB/ bkrk . ;kyh g{oh j'Jh S/thI . p'bj[
GkJh ih tkfjr[o{ .6.
7
J/e t/o poyk o[fs Eh, Gkdo'I wjhBk Ek, nBzdg[o e/ phu r[o{ ih ek
wzdo Ek, r[o{ ih wzdo T[gfo oks B' ;B tk;s/ uVQ/ E/ . J/e f;Zy Ek
bkj"ok f;zx r[o{ ih ek p[bktk Ek, J/e wjkiB f;Zy Ek eo} bD tkbk,
wkbk f;zx xfo s/ rohp[ j'fJnk rfJnk Ek, ;[Gkt ek Gh bZiktkB Ek,
T[;e/ o[g:/ bkj"ok f;zx d/D/ E/, fBs wzrD ikt, T[j ykso w/ Bk oy/ .
nkbk N'bk efo Sv . fJe okfs szr j'fJe f;yDh d/ efjnk bkj"ok
f;zx d/ xfo r:k . ikfJ e/ pj[s rZbk dk MrVk ehsk, sK eo}h
p'fbnk, jZe e/ T[;e/ dyktD B{zL
f;y f;y dk ykfJ eo fuzsk efo j d{fo .
fJe s[e p'bh, fco p'fbnkL