Sau Sakhi - Global Sikh Studies

pj[s/ b'eK dk fınkb j fe fJ;/ “gzi ;" ;kyh” Bkwh tZv/ rqzE dk
fJe Gkr “;" ;kyh” j . “;" ;kyh” g'Eh dh ;kyh Bzpo 95 ftu th fJj
fbfynk j L
;[B' eEk np dZyDh ;kyh tosh ntfo .
;kyh gzi ;" r[o{ eEh, sp j˜{o efj e[zto .
;" ;kyh jw e" j[ew , ;" ekpbh wZb.
w[bskBh ;{o/ dJh, oshJ/ g{op GZb.
;" nkrohJ/ ;{os f;zx, dJh pyÙ efo nkg.aaaa15.
eJh fJ;B{z ;[szso ouBk th s;Zto eod/ jB, eJh d'jK rZbK
dk fwbr'Gk, go fJj ;koh rZb dk g{ok fBoDk sK jh ;zGt j i/ T[j
“gzi ;" ;kyh” tkbk tZvk g'Ek gqkgs j't/, go ikgdk j fe “;" ;kyh dk
w"i{dk o{g TZBhQthA ;dh, f;Zy okiekb dh gdktko j feTAfe fJj
wjkokik oDihs f;zx ;w/A dhnK nB/eK j' phshnK xNBktK B{z
GftZys eEk d/ o{g ftu nzfes eodh j. ;', fJj ;koh g'Eh fJsBh
g[okDh BjhA fe fJ;B{z r[o{ r'fpzd f;zx ih d/ ;w/A Bkb i'fVnk ik ;e/
s/ Bk jh fJj rZb j fe fJ; ;ko/ d/ ;ko/ w"i{dk yoV/ B{z GkJh okw
e[fJo (1672-1761JhL) d/ BK Bkb ;zpzfXs ehsk ik ;e/ . jK, us[o
fbykoh B/ fJj ˜o{o ehsk fe r[o{ r'fpzd f;zx ih T[sw g[oÙ d/ o{g
ftu p'bd/ s/ GkJh okw e[fJo d/ gqÙBK d/ T[Zso fdzd/ eJh GftZys
tke th efjzd/ jB. fJj ;ztkd tkbh rZb e'Jh nDj'Dh th BjhA go
jo gq;zr Bkb fJ;B{z BjhA i'fVnk ik ;edk.
Gkosh gozgok dh fJj wzBh-gqwzBh ohs j fe fe;/ wjKg[oÙ dh
eEk gqwkfDesk bJh fe;/ Bk fe;/ p˜[or d/ w{zj'A nytkJh iKdh j,
fit/ wjKGkos dh ejkDh t/d ftnk; nkgD/ g[Zso ;[ed/t B{z ;[Dk
fojk j, rhsk dk ;ztkd fJ;/ soQK ubdk j fe ;zi:, fXqsokÙNo B{z
fJj tkosk dZ; fojk j . okwkfJD th fJ;/ sohe/ Bkb fbyh rJh j .
f;Zy rqzEK ftu th fJ; ftXh B{z ngDkfJnk frnk j . GkJh ;zs'y f;zx
ih B/ i' r[o{ eEk fbyh j, T[; ftu ;qh BkBe gqekÙ dk gq;zr GkJh
pkb/ d/ w{zj' nytk e/ gqwkfDe pDkfJnk frnk j feTAfe fJj pkb/
tkbh iBw ;kyh s/ nkXkfos j . EK EK f;ob/y -pkbk ;zX[o[ tku .