Sau Sakhi - Global Sikh Studies

jB, fds/ fpBk fsBQK dh fJj' rfs j'fJrh . J/; B{z toi oj/ go
efjnk B wzfBnk . sK j;/, feT[I sB{z mked/ oj/ ;/ .
xfo nktDk ofjnk, d{o feeoK j/m T[so/ . f;Zy p'b/, G[y/ jK,
ufbnk BjhI iKdk . puB j'nk feeo go uVQ e/ j{D' . sK f;Zy uVQe/ j{Dk
. brk whIj brk whIj to;D . ib/phnK, cDhnK, y[ow/I . sK f;ZyK ykfJ
e/ fsqgs j{J/ . fJeBk Bk Sfenk, i/ r[o{ e/ ykD sK n;hI SehJ/ . ykfJ
u[e/ sK jZ; e/ r[o{ ih p'fb ;[DkfJnk . f;Zy r[ow[y J/j' jB, ykD tkb/
g/N gkb jB, wBw[y ph f;Zy jB . GkJh f;Zyh gktDh pvh d{o j . sK
xo gj[zu gq;kfd Sfrnk, ;[y Bkb ;'J/ pvh okfs j{Jh . b'e gF pj[s
d[yh j'J/ . ;kyh g{oh j'Jh gIsbh;thI . p'bj[ GkJh ih tkfjr[o{ .45.
46
Gbe j{nk vZb/ g{fSnk . ;kok fgzv jh brk nkyD okfs tXh e;h .
sK ;zrs e/ j}{o ;zrfs ;kE jh vZb/ jkE pKX e/ g[fSnk . sK r[o{ i
efjnk, vZfbnk \ GkDk, d/tfsnK ftu ;goXk 1 j{Jh, ;{oi pmk ojk,
fJzdq ph pm ofjnk . J/; s/ toyk dh EzwDh, ;{oi pmk ;[tor sK okfs tXh .
vZbk p'fbnk, whIjz[ fpro ehe{z ihtKr/, n"V tX rJh, jE i'V/ ;zrfs ;koh, sK r[o{ e/
eq'g j' p'b/, vZfbnk . wkof fJzdq B{z . r[o{ ek puB dk p/;kj T[me/ ;ks fSsq ubkJ/
ns/ rkbQh ejh , fBeko/\ po;[, j[ew wzfB n;hIph wzBd/jK . r[o{ ih jZ; p'b/ .
G ftfu ;{oi G ftfu uzd[ ..
J/j ;koh gT[Vh gVQh sK brk po;B, whIj j{nk, ;[ekb j{nk, r[o{ ih
wkbtk d/; rkfjnk fco e/, ghS/ efjnk, dfJnk pvh ns/ Gkt f;Zyh ph
go M{mk wkbtk d/; . e[VhnK fgS/ gfbnk, nzB pj[s j'fJrk go oZiD
Bk, fsq;Bk g;/ jh ftu .
ykD B{z G/; . f;Zyh B{z god/; .
wsbp gksFkjh . oki fpB[ gkjh .
;kyh g{oh j'Jh fSskbthI . p'bj[ GkJh ih tkfjr[o{ .46.
47