Sau Sakhi - Global Sikh Studies

neosh j, eo/rk T[j[ ;'Jh, s[w iktj[ nkgfDnK EktK B{z . sK
pqjwk e/ puB s/ ;[o rJ/,goDkw eoe/ sK iw[ ek B/w[ g{ok j{nk . f;q;fN
d/yh tX rJh, Gkoh BkT[I eh tKr{ v'bsh vrwr vz;[Dh nkJh nkjh,
v/yh eq'X eo o[do ek fXnkB eo br/ G;w j'D/, sK nrfB wKM, eJh
ib/ , ib v[[pkt, gtB fvrkfJ wko/, d[ofGS gVk, b'r i[ pu/ ;' Gkr/ .
iKd/ iKd/ d{fo ibkb rzXqp ek Ffjo ezXko wKM rJ/ . T[BK eh ;zskB
T{jK tXh . gKvtK e/ oki wjKGkoE phu wo/, feS[ B/s e/ wko/ E'V/ ofj
rJ/, uko'I poD G/d fwNkfJe nkg; wI ;ke eoB/ br/, J/ew/e j' rJ/ .
T[; EKfJ ek okik wwfB Foc Ek, J/e fdB pkr wfj frnk, okik B/
T[BQK b'rK ehnK b[rkJhnK GowkJhnK , xfo wI b/ rfJnk,fiBQK seoko
ehsk jw woKrhnK, T[BQK Bh f;odkoh dk b'G fdsk s/ ;zskB T[gkJh,
fpfdnkXo gkme eh p/Nh s/ g'Nb ykB, w[drbh, pqkjwDh s/ w[Hb p/r,
;/yoK e/ f;yktfs eh p/Nh s/ F/y ;zwB, ;iksh gk; s/ p/Nk iBfwnK .
g[fSnk s/ok r's < p'bh wI p/Nh ;ZikdokfJ eh j'I .;[fD efo Fofwzdk
j'fJ rfJnk . feT[I i' T[; okik eh p/Nh ;[fD efo gS[skfJnk, fjdkfJs
Foc ;kJhI b'e eh, pzdrh ikfJ eoB/ brk . iK pj[s[ fdB phs/,
p'fbnk-n;k gjok nktrk .;Z:d J/;e/ g's/ s/oh ;zskB e' oyBr/, J/j
;Z:d j{J/, s{z Gh B/s wkB, ukfb;k eo[,ng[S gkg iKdk oj/rk . GkJh
f;y' \ BZ;e/ iw s/ rJ/ ;' noiB Ghw gKvtK B/ wko/, T[; nz; e' ekb
e'fgnk, sK j[ew[ j{nk L
nekb g[oy s/ j's jI e/se pqfjw wj/F .
s;/ ;/te ;kE jw wko'I uko' F/y .
sK g[fSnk f;yK, ih ;u/ gkfsFkj \ e'Jh oj/rk ph fe Bk < sK puB
j'fJnk, T[BQK ek nz;[ d/y[ efo pj[s[ Xow S'fv fwfb ojIr/, T[BQK go
j[ew[ BjhI . T[; nz; e/ ;G wofjIr/, ]kb;k ih ;G wkofjIr/ go ;' uV
efo ewkB b eo r[o{ ih ub/, pkfj ewkB fyzuh, Fpd rrB s/ j{nk .
r[o{ ih oy[ bDk .« pBK s/ gopsK s fJj ntk} ;[Dh, uVQ efo Bhb/ x'V/
T[gfo d{o rJ. fFeko e/ gouD/, ns/ pjkdoh fdyktB/ e/ jzekoh .r[o{
ih Bhbk trkfJnk g{op B{z, f;y E'V/ F;soK tkb/, gjkVhJ/ nkfJ gj[zu/,
f;y br/ i[X[ eoB/, bVkJh pj[s[ eoh, ghS/ d/fynk r[o{ ih S'fv efo
GkDk eo rJ/, r[o{ e/ ghS/ f;y Gkr/, ;' okfinK B/ pj[s/ f;y wko/, sK