Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a ...

'
I
haps
|
,^ The only antecedent abl ought
to be followed by feminine pro-
nouns.
j
118 LJECE BOC.
bpenc ])i\> ]78opable mnie liealj: pubu 'j bulent-jfan j-a
linalan • Jninoji j'yjic • ]Hibiipeaxau moj'opeajib • pealpyjit;
mojjopeajibe jecnua ]onne ealle topomne pypce liim Co
bjieiice bo on pylifc ealo • o]Je on beo]\ Imt fcanban
nilicepne • bpmce ]onne I'pilcue nijon mopjenai' • nime
]jy teoj^an mopjne ]7Pep bpincef tpa bleba pulle • bepylle
on aue -j j^a pyjita fien mib apeoli ]u]\li claj apete
tip ]78eji hio eo]i]7an hjiman ne mreje o] ^ hic mon
bpmcan mseje ;
^
];onue }u hit ~ jebjuincen lisebbe befol.
45 a. ppeoh ]e peapme lije on J^a fiban 'pe he J»onne jecenje
lie- jip he'^ on J^am mnoj^e.biS J^onne abpifS hme )el'
bpinc ur. Sealp pi] ])eope mm japleac -j jjieate J'yjic
•
pepmob leabe* netlan ciS jecnua fmale "j hiopoc fmepu
gemanj p hit: fie fpilc fpa bah bo ]onne on hnenne
claS pyjime ]onne ^ehppejjeji je ]5 he je jja pealjre co
pype ]onne ]7U hit fmypian pille Jjsep fio abl fie fylje
htm mib ]7ippe fealjie -j mib ])yp ^ bpence. bpenc pi)
|eopable bjiije pejimob • pebic pealpypt ealpa J]ieopa
em }:ela bo on eahi gnib pel hi3te set jepefran fcanban
]peo nihc iep pon he hme bjunce • -j pi]]an he hme
bjimce ymb feopon mhc pojilcece blob uiibep |;am ancleope
bpmce poji] ]one bjienc peoj^ejit^me nih'c • Isete
jponne ept blob unbep ]am o])]ian ancleope, bjnnce
eallep pone bpenc j'pitig nihta on unbejm jobe blebe
fulle oj'pe ]7onne ]n pefcan pille. pi] ];eo]ipypme on
pet mm ]a peaban iietlaii gecnua bo pseteji to leje on
fol. -15 b. hatne fuan liBt appeo]an binb on ]one pot neahtejme.
6pt pealp setan jecnua leje on. pi] ]eope on pet
jejmb pealpypt on jefpet pm • -j hpitcpnbu -j pipoji
bpince p.
nBEgc, MS.
• hr, MS.
I
'
This word seems corrupt ;
perjieabe
; red nettle, a plant
ofit.'ieB.-t^'uui 1(i>
= )'y)*, MS., understand as hyj-um.