14.02.2015 Views

Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a ...

Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a ...

Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

;<br />

GLOSSARY. 399<br />

CDape, Lb. I. xxxi. 7, perhaps potentiUa as<br />

Mara, in Icel<strong>and</strong> now (Olaf Olafsens<br />

Urtagards Bok) ; the cottony potentilla<br />

will be silverweed, p. ariserina, with a/-<br />

yen tea.<br />

CDaj*c]'y)i!:, max-, fem., mashwort, the ivort<br />

in the mash tub, Lacn. Ill, Lb. IL xxiv.<br />

On the malt boiling water is poured,<br />

<strong>and</strong> allowed to st<strong>and</strong> three quarters <strong>of</strong><br />

an hour ; the liquid is wort, or mashwort.<br />

Braxivium atque bulita cum<br />

braseonondum ccrevisia, vert ; a Belgic<br />

Gl. in Mone, p. 304 a.<br />

COeaiih, meajxj, masc. <strong>and</strong> neut., marrow<br />

masc, old Dansk Margr, Lb. III. Ixx. ;<br />

neut., Germ. Mark, Lb. I. ii. 22.<br />

CDeajifC mea]i gealla, masc, gen. -an, belongs,<br />

fi'om its bitterness implied in<br />

" gall," to gentian aceous plants, <strong>and</strong><br />

from its habitat in marshes may be,<br />

gentiana pneumonanthe. Lb. I. xxxix. 2<br />

L 1. 2.<br />

CDebo, gen, mebepej-, neut., inead.<br />

Lb. II.<br />

Hi. 1 ; II. liii. In old German, Mete,<br />

<strong>and</strong> in old Danish, Mio'Sr, are masc.<br />

Gen. Gl. Mone, p, 395 b.<br />

CDcbojjypc, fem.,gen. -e ; 1. Meadow stveet,<br />

spiraa vhnaria. " Regina prati, Germ,<br />

" Wiesenkonigin ; Dansk, Miiidurt "<br />

(Nemnich). " Melissa, medwort, regina<br />

" prati." Gl, Harl, 3388, So Gl.<br />

Bodley, 178. " Melletina," Gl. Somn.<br />

63 b, 53. " Regina medpnrt," Gl, Harl.<br />

978 (A,D. 1240), " Mellanna," Gl, Dun.<br />

Lb. I. xxxviii, 10,<br />

2. Melissa <strong>of</strong>ficinalis, balm. " Nas-<br />

" tiirtium[h] ortolan [um] medwort," Gl.<br />

Harl, 3388.<br />

COen, masc. a part, a proportional part —<br />

Swedish, Man, masc. apart. Lb, I. 1. 2.<br />

The construction with a numeral admits<br />

either a plural or a singular.<br />

Meox, Meohs, neuter, muck, duny, fimus,<br />

stercus. Dsec meox is J^sec gemynb<br />

his yulan baeba, Hom, II. 408, The<br />

dung <strong>of</strong> the parable is the memory <strong>of</strong> his<br />

foul deeds.<br />

ODepce, gen. -ej-, masc, inarclw, apium.<br />

lib. xcvii., cxx, ; Gl, Somn. p. 04 a, 1 1<br />

lib. cxxix.<br />

Scan mepce, parsley,<br />

Apium petrosclinum,<br />

Gl. Brux,<br />

p'ubu mepce, wood marche, sanicle,<br />

Sanicula Europcea, a gloss in Lacn, 4,<br />

also Gl. Laud. 553, fol, 18, Gl. Ilarl.<br />

978, which was overlooked, so that note<br />

9, p, 35, requires correction. It is a<br />

suitable name. Lb, I. i. 15 ; I. xxxix.<br />

2 ; I. Ixi. 2 ; III, ii. G.<br />

CDej* = mifC, a mess, dung. Lb. I.<br />

xxxviii, 11,<br />

Mes, stercus, fimus (Kilian),<br />

Micel lie, elephantiasis. Sona juijibon<br />

'Su]ihylesene mib J^ajie able \>xy myclan<br />

lice)-, G.D. 210 a. Soon were smitten<br />

with " elephantinus morbus."<br />

Mylsc or Mylsce inihl, milis. Lb,<br />

I. xlii. ; II. xvi., p. 194. Gemilsceb,<br />

Lb. II. xix. XX,<br />

CDilce, masc, gen. -ej-, also -an, the milt,<br />

the spleen.<br />

Lb, JI. xxxvi. with gen.-ej* t<br />

but gen, -an, Lacn. 110; Quad. ii. 8;<br />

lib. xxxii, 6 ; <strong>and</strong> fem., Hb, xxxii.<br />

6 ; Ivii. 1.<br />

Mynec, neut., money, moneta. Bed. 532, 1.<br />

Lb. II. XV,<br />

CDmce, fem., gen, -an, mint, mentha.<br />

Fenmmce, mentha silvestris. Lb, I,<br />

iii, 2,<br />

Ssemmce. Lb. I, xv. 4,<br />

Tunmmce, mentha sativa. Lb. I. ii. 23,<br />

CDij-cel, masc. basil. 1. Cfinopodium vnlgare.<br />

In Hb. cxix., cxxxvii. eijuivalent<br />

to &Kifiov, basil. " Ocimum, mistel," Gl.<br />

Mone, p. 321 b, is a repetition not a<br />

support. " Ocimus, mistel," Gl. Dun.,<br />

another echo. "Mistil, basilice," MS.<br />

Bodley, 130, on Ocimum : an independent<br />

statement. CDijtel is a derivative<br />

<strong>of</strong> CDijT, muck, <strong>and</strong> the<br />

clinop. viilg.<br />

is called in German, Kleiner dost, fi'om<br />

Doste; old high g. Dosto, marjoram, <strong>and</strong><br />

that may be compared with Dost ccenum,<br />

dirt. Cop^ mifcel, Lb. xxxvi., seems<br />

to distinguish this from the mistletoe ;<br />

a few lines lower is Acmifeel,<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!