Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a ...
Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a ...
Leechdoms, wortcunning, and starcraft of early England. Being a ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
—<br />
—<br />
GLOSSARY.<br />
fl%<br />
Lcac<br />
cont.<br />
Cjiapleac, crow garlic, allium<br />
ursinum,<br />
or viaeale, vol. I. p. 37 G. " Centum ca-<br />
" pita, asfodillus, ramese, crowe garlek,"<br />
Gl. IJawl. c. 506.<br />
Cjiopleac, allium sativum. A gl. gives<br />
" serpyllum," but that is an inadmissible<br />
tale, for cjiop means hunch, as <strong>of</strong><br />
berries, <strong>and</strong> leac means leek ; we must<br />
therefore make our choice among asfodelaceous<br />
plants ; <strong>and</strong> as those -which<br />
ansv.'er the description best are open to<br />
objection, for allium ampeloprasum is<br />
by far too rare, <strong>and</strong> allium vineale is<br />
crowleek, we fix on a common foreign<br />
but cultivated species. Lb. I. ii. 13, 1.5;<br />
L iii. 11; L xxxix. 2; IIL Ixviii. The<br />
German Knoblauch has the same sense,<br />
<strong>and</strong> is this plant.<br />
Gajileac, aUiuia oleruceuiii Sec Lb. I.<br />
ii. 10 ; IIL Ix. Ixi.<br />
Ilolleac, •' hollow wort," fumuria hnl-<br />
/w.w, the" radix cava" <strong>of</strong> the herborists;<br />
Runde Hohlwurzel, Germ. ; lluulroed,<br />
Dansk ; Ilolwortel (Kilian) ;<br />
Iliillrot,<br />
Swed. Lacn. 23, 61. Lb. . It<br />
is not corydalis, the root <strong>of</strong> which is not<br />
hollow. iSce English Botany, 1471.<br />
Secjleac, Lb. I. Iviii. I, Lacn. 37, i.s<br />
<strong>of</strong> coui'se chive garlic, allium achtvnoprasum,<br />
the English <strong>and</strong> Hellenic names<br />
having the same sense.<br />
Lcac cepse, fem., gen. -an. Lb. III. xv.<br />
Erysimum alliaria is both leek <strong>and</strong> cress.<br />
Leah, gen. leage, fem., ley, lixivium. Quad,<br />
ix. 14. Leechd.vol. I. p. 378. Lb. III.<br />
xlvii. Lees, Gl- C<br />
Leaj>0)i, neut. lather, spuma saponacea ;<br />
see Lyt'jian, not fem. Lacn. 1.<br />
Isl<strong>and</strong>ic<br />
Lii'Sr, neut. lather. Cf Lyhjian, Alyh-<br />
]ian.<br />
St. Marharete.<br />
Leajjojijiyjic, fem., gen. -e, lather wort, soapivort,<br />
saponaria <strong>of</strong>ficinalis. " Borith<br />
" herba fuUonum, lea'Sojii'yjir," Gl.<br />
Cleop. The plant yields lather freely.<br />
Lb. L iii. 11.<br />
Leonyot, masc, gen. -e)% lion foot, alchemilla<br />
vulgaris, Hb. viii. This name is<br />
Leonyor<br />
cont.<br />
foreign, <strong>and</strong> a translation <strong>of</strong> Aeoi'TOTniSio;'<br />
in Dioskorides. Leontopodion is alchemilla<br />
vulgaris in Dorsten, in Lyte, in<br />
Dansk; " Alchemilla vulgo appellatur et<br />
" pes leonis," Csesalpinus xiv. 249. Sibthorp<br />
says, alchemilla alpina is to this<br />
day called Asovtoit6^lov.<br />
Sprengel says,<br />
that the Leontopodium <strong>of</strong> Dioscorides<br />
is " Gnafalium leontopodium," <strong>and</strong> the<br />
figures in V. G. T. Bodley, 130 (Ixii.)<br />
agree.<br />
Lib, lyb, neut. something medicinal <strong>and</strong><br />
potent, a harmful or powerful drug,<br />
(pdpfj.aKov. Cf. lib-lac, sorcery; oxnahb,<br />
" medicine <strong>of</strong> oxen," black liclleborc ;<br />
hbcopn, cathartic g7-a ins. "Luppi, neut.<br />
" venenum, succus lethiferus, etc.," Graff.<br />
Ougluppi, eye lib, collyrium, eye salve, id.<br />
Goluppeten pfil, veneyiata sagitta, Gl.<br />
Schilter. " Coagulum, lap," a gl. in<br />
Mone, p. 287 a. Congula, cji'libbu, Gl.<br />
Prud. 141 a, as { Tvpo(papjxaKov ;<br />
it is tlic<br />
runnet to turn milk to curd.<br />
Libcojm, neut, gen. -ay, n grain <strong>of</strong><br />
purgative effect, especially the seeds <strong>of</strong><br />
various euforhias, probably also the seeds<br />
<strong>of</strong> some <strong>of</strong> the gourds, as momordica elatcrixim,<br />
cucumis colocynthis. Lb. I. ii. 22;<br />
IL Iii. 1, 2, 3.<br />
Carthamo, also citocasia, also lacterida,<br />
also catharticum, Gl. Dun. ; lacyride,<br />
Gl. Brux. ; these are the milky<br />
spurges.<br />
Lmi, mostly neut., but also fem., a limb,<br />
artus ; fem.. Lb. II. Ixiv. p. 288 ; fem.<br />
also in Isl<strong>and</strong>ic. Cf. Lb. I. xxv. 2, xxvii.<br />
1, xxxi. 7, Ixxiii.; III. xxxvii.<br />
Lmiunj, fem., gen. -e, an attachment, cartilago.<br />
Lb. II. xxxvi.<br />
Lie), neuter <strong>and</strong> masc.,yo//(^, articulus. Lb.<br />
I. Ixi. 1 ; II. xxxvi. In old Dansk,<br />
Li^V, masc.<br />
Li'5, drink, gen. -es, neut. Lb. I. xix.<br />
Boet. 110, 33. eye "Sa him ^'a;r liiS<br />
Jefcipeb paj)-, P.A. 5.5 a, 2r//e/ the drink<br />
was gone from him.