25 години 25 years

Политики за околната среда, управлявани от дирекциите на МОСВ
Environmental Policies Managed By the Moew directorates
Политики за околната среда, управлявани от дирекциите на МОСВ
Environmental Policies Managed By the Moew directorates
© Domagoj Sajter, Environment & Me /EEA
Радиологичният контрол на руднични води
от бивши уранодобивни обекти се изразява в
контрол на радиологичните показатели съгласно
Наредба №6/09.11.2000 г. за емисионни норми за
допустимо съдържание на вредни и опасни вещества
в отпадъчните води, зауствани във водни обекти.
За водните басейни в близост до такива обекти
се прилага Наредба №1/15.11.1999 г. за норми за
целите на радиационната защита и безопасност при
ликвидиране на последствията от урановата промишленост
в Република България.
Опасни химични
вещества
Осъществяването на политиката в областта на
управлението на химикалите и предотвратяването
на големи аварии с опасни вещества се осъществява
чрез управление на рисковете от химикали при
тяхното производство, употреба, съхранение, пускане
на пазара, внос и износ в самостоятелен вид, в
смеси и в изделия, което включва прилагане на процедури
на равнището на ЕС и провеждане на процедури
и изготвяне на проекти на разрешителни за
предотвратяване на големи аварии и намаляване
на последствията от тях при работа с определени
опасни вещества – чрез прилагане на Директива
2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета
от 4. 07. 2012 г. относно контрола на опасностите
от големи аварии, които включват опасни вещества.
С прилагането на законодателството в областта
на химикалите се гарантира по-добро управление на
рисковете от химикали при тяхното производство,
употреба и пускане на пазара както в самостоятелен
вид, така и в състава на смеси и в изделия и се постига
съответствие с основните цели и приоритети
в националната политика по опазване на околната
среда; постигат се намаляване и предотвратяване на
риска за човешкото здраве и околната среда, свободно
движение на стоки и сигурност за потребителите.
Отдел „Опасни химични вещества“ е създаден
през 2001 г. с наименование „Управление на опасни
химични вещества“ към дирекция „Координация
The radiological monitoring of mine water
from former uranium mining sites consists
of control of radiological indicators under
Decree No 6/09.11.2000 on the emission limit
values of harmful and dangerous substances in
wastewater discharged into water bodies. Basins
near such facilities fall within the scope of
Decree No 1/15.11.1999 setting out standards
for radiation protection and safety in eliminating
the consequences of the uranium industry
in the Republic of Bulgaria.
Hazardous chemical
substances
The implementation of the policy of the
management of chemicals and the prevention
of major accidents involving hazardous substances
is achieved by managing risks from
chemicals in their manufacture, use, storage,
marketing, import and export on their own, in
mixtures and in items which includes the implementation
of procedures at EU level and implementation
of procedures and drafting of licences
to prevent major accidents and mitigate
them in handling certain hazardous substances
- by the application of Directive 2012/18/EU
of the European Parliament and the Council
of 4. 07. 2012 on the control of major-accident
hazards involving dangerous substances.
The legislation on chemicals ensures better
management of the risks of chemicals in their
manufacture, use and marketing on their own,
and in mixtures and in items and achieves compliance
with the essential objectives and priorities
the national policy on environmental protection;
it achieves reduction and prevention of
risk to human health and the environment, free
movement of goods and security for consumers.
The Hazardous Chemicals Department
was created in 2001 under the name Management
of Hazardous Chemicals Department at
the Coordination of Regional Environmental
100
101