25 години 25 years

Дирекции на национални паркове (ДНП)
National Park Directorates (NPD)
Дирекции на национални паркове (ДНП)
National Park Directorates (NPD)
IUCN, с обща площ 16 222,1 ха, или 20% от общата
територия на парка. Централният рилски резерват
обхваща 12 393 ха и е най-големият природен резерват
в България.
Уникалните природни дадености, наличието на
хижи и заслони, мрежата от туристически пътеки и
екопътеки, както и изградената паркова инфраструктура
в НП „Рила” са много добри условия за практикуване
на специализиран туризъм в защитената територия
и в района около нея.
Всички резервати и паркът са включени в Списъка
на ООН на националните паркове и еквивалентните
на тях резервати.
НП „Рила“ попада в териториалния обхват на защитена
зона за опазване на дивите птици и защитена
зона за опазване на природните местообитания и на
дивата флора и фауна от мрежата „Натура 2000”.
Резерватът „Риломанастирска гора”, който се охранява
и контролира от ДНП „Рила“, е в териториалния
обхват на защитена зона за опазване на природните
местообитания и на дивата флора и фауна.
До 2013 г. НП „Рила” е член на мрежата PAN Parks,
представляваща мрежа от добре съхранени европейски
паркове, осигуряващи и условия за развитие на
устойчив туризъм.
На 1. 03. 1977 г. резерватът „Парангалица“ е включен
в Програмата „Човек и биосфера“ на ЮНЕСКО.
territory of the park. Central Rila Reserve covers
12,393 ha and is the largest natural reserve in Bulgaria.
The unique natural wealth, the presence of huts
and shelters, the network of hiking trails and eco
paths, as well as the existing park infrastructure in
the National Park “Rila” are very good opportunities
to practice specialized tourism in the protected
area and its surroundings.
All reserves and the park are included in the UN
List of National Parks and Equivalent Reserves.
National Park “Rila” falls within the territorial
scope of the protected area for the conservation of
wild birds and a protected area for conservation of
natural habitats and of wild fauna and flora from the
network “Natura 2000”.
The reserve “Rila Monastery”, which is guarded
and controlled by the NPD “Rila” is in the territorial
scope of a protected area for conservation of natural
habitats and of wild fauna and flora.
By 2013, the National Park “Rila” was a member
of the PAN Parks network, a network of wellpreserved
European parks, ensuring conditions for
sustainable tourism development.
On 1. 03. 1977 the reserve “Parangalitsa” was included
in the “Man and Biosphere” Programme of
UNESCO.
ните забележителности на парка се представят посредством
Специализираните интерпретативни
маршрути в НП „Рила”. Едни от популярните специализирани
туристически маршрути на територията на
НП „Рила” са екопътеката „Бели Искър”, „Пътеката на
глухаря” и „Пътеката на рилската иглика”, ботаническият
маршрут „Приятели на растенията“ от Яворова
поляна до Урдин циркус.
Всяка година ДНП „Рила“ провежда Ученическия
конкурс за рисунка, есе и ученическа разработка на
тема „Национален парк „Рила” – познат и непознат”,
който от две години е национален. Организира се
съвместно с дългогодишния партньор на ДНП „Рила“
– Обединения детски комплекс – Благоевград.
Съвместно с Националния доверителен екофонд
ДНП „Рила“ организира и проведе 5 конкурса за Националната
награда за природозащита „Мими Праматарова“.
Конкурсът е литературен, стартира през
2006 г., а темите всяка година са различни: „Природата
и хората на България през ХХІ век“, „Гората – един
застрашен свят“, „Ако можеха да говорят...“ и други.
Реализирани проекти
park are presented by specialized interpretive trails
in the National Park “Rila”. Some of the popular
specialized tourist routes of the National Park “Rila”
are eco-trail “Beli Iskar”, “The Path of the Grouse”
and “The Rila Primrose Path”, the botanical route
“Friends of Plants” from Yavorova meadow to Urdin
cirque.
Each year, NPD “Rila” holds a student competition
for drawing, essay and school development on
the theme “National Park Rila – Known and Unknown”
that has become national two years ago. It
is organized jointly with the longtime partner of the
NPD “Rila” - the United Children's Complex – Blagoevgrad.
Together with the National Trust Eco Fund,
NPD “Rila” organized and held 5 competitions for
the National Award for Nature Conservation “Mimi
Pramatarova”. It is a literary contest, launched in
2006, and each year the topics are different: “Nature
and People of Bulgaria in the XXI century”, “The
Forest – an Endangered World”, “If They Could
Talk...” and others.
Паркът и хората
The Park and the People
ДНП „Рила“ прилага добри практики в осъществяването
на информационни кампании за повишаване
на екологичното съзнание и култура на учениците
и за отбелязане на дати от природозащитния календар
(годишнина на НП „Рила”, Световен ден на водата,
Ден на Земята, Ден на биологичното разнообразие,
Световен ден на околната среда, Световен ден на
птиците и др.). Ежегодно парковата администрация
работи с хиляди деца, ученици, студенти и клубове от
общините около парка и от страната. Провежда открити
уроци, изложби, образователни програми, образователни
екологични програми, интерпретативни
опознавателни маршрути, доброволчески акции.
Богатото биологично разнообразие и характер-
NPD “Rila” applies best practices in the implementation
of information campaigns to raise the environmental
awareness and culture of the students
and to mark the dates of the conservation calendar
(anniversary of the National Park “Rila”, World Water
Day, Earth Day, Biodiversity Day, World Environment
Day, World Day of Birds, etc.). Every year
the park administration is working with thousands
of children, students and clubs from municipalities
around the park and from the country. It conducts
open lessons, exhibitions, educational programs,
environmental education programs, interpretive
sightseeing routes, volunteer actions.
The rich biodiversity and typical sights of the
Рилските езера
през април
The Rila Lakes
in April
212
213