25 години 25 years
Almanah
Almanah
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Регионални инспекции по околна среда и води (РИОСВ)<br />
Regional Inspectorates of Environment and Water (RIEW)<br />
Регионални инспекции по околна среда и води (РИОСВ)<br />
Regional Inspectorates of Environment and Water (RIEW)<br />
Доайените инж. Петър<br />
Петров - първи директор<br />
РИОПС - Хасково<br />
(в ляво) и Атанас Перчевспециалист<br />
почви (в дясно),<br />
1976 г.<br />
The doyens eng. Petar Petrov<br />
– the first director of the<br />
RINC-Haskovo (at the left)<br />
and Mr Atanas Perchev –<br />
soils specialist (at the right),<br />
1976<br />
Част от първоначалния<br />
екип на РИОПС Хасково,<br />
1979 г.<br />
Part of the initial team of<br />
RINC-Haskovo,<br />
1979<br />
Арда и Тунджа.<br />
Контролираната част от област Хасково е разположена<br />
в централна Южна България. Тя включва<br />
240 населени места, организирани в 10 общини<br />
(Димитровград, Ивайловград, Любимец, Маджарово,<br />
Минерални бани, Свиленград, Симеоновград,<br />
Стамболово, Харманли и Хасково). Населението на<br />
територията е 230 567 души. Северната и централната<br />
ѝ част са заети от Горнотракийската низина и се<br />
характеризират с обширни приречни ниски земи и с<br />
високи подпочвени води, които благоприятстват интензивното<br />
използване на селскостопанските площи.<br />
Водните ресурси на територията се формират главно<br />
от оттока на река Марица и от нейните притоци река<br />
Среща на експерти по<br />
въздуха, РИОПС Хасково,<br />
1979 г.<br />
of Kardzhali. The total area controlled by the inspectorate<br />
is 4814 sq km.<br />
Geographically, the controlled territory is of<br />
a very diverse landscape. It includes parts of the<br />
Upper Thracian Valley, Eastern Rhodopes, Sakar<br />
Mountain and the lower reaches of the rivers<br />
Maritsa, Arda and Tundzha.<br />
The controlled part of Haskovo Region is located<br />
in central Southern Bulgaria. It includes<br />
240 settlements, organised in 10 municipalities<br />
(Dimitrovgrad, Ivaylovgrad, Lyubimets,<br />
Madzharovo, Mineralni Bani, Svilengrad, Simeonovgrad,<br />
Stambolovo, Harmanli and Haskovo).<br />
The population of the area is 230,567 people. The<br />
Meeting of air quality experts<br />
of RINC-Haskovo, 1979<br />
Харманлийска, река Банска и др. На юг обширна част<br />
от областта е заета от ниските разклонения на Източните<br />
Родопи и западните склонове на Сакар планина.<br />
Източните Родопи са уникална територия, отличаваща<br />
се с богат растителен и животински свят. Силното<br />
средиземноморско влияние, геоложкото минало на<br />
планината и особеностите на местния бит и култура<br />
са спомогнали за формирането и съхраняването на<br />
разнообразни хабитати, а това е довело до изключително<br />
високо биологично разнообразие. В района<br />
има 51 защитени територии, от които един поддържан<br />
резерват („Борака“), 22 защитени местности и 28<br />
природни забележителности. В близост до тях няма<br />
големи промишлени обекти. Големи пространства от<br />
тези планински области са покрити с бедни скелетни<br />
почви и са обезлесени.<br />
В областта са разкрити и се експлоатират находища<br />
на полиметални златосъдържащи руди, на<br />
нерудни полезни изкопаеми – варовик, мрамор и<br />
глина. Добивът на оловно-цинкови руди е ликвидиран,<br />
но в редица случаи все още оказва негативно<br />
въздействие върху околната среда. Природните и<br />
географските дадености на областта са обусловили<br />
развитието на производство на азотни торове,<br />
на машиностроене, хранително-вкусова промишленост,<br />
дърводобив и дървообработваща промишленост,<br />
на обувна, шивашка и трикотажна промишленост.<br />
В последните <strong>години</strong> се наблюдава<br />
northern and central part is occupied by the Upper<br />
Thracian Valley and is characterized by extensive<br />
riverside low lands with high groundwater<br />
that are favourable to the intensive use of agricultural<br />
land. Water resources on the territory<br />
are formed mainly from the runoff of the Maritsa<br />
River and its tributaries Harmanli River, Banska<br />
River, etc. The southern part of the vast area is occupied<br />
by the low branches of the Eastern Rhodopes<br />
and the western slopes of Sakar Mountain.<br />
The Eastern Rhodopes are a unique territory<br />
characterized by rich flora and fauna. The strong<br />
Mediterranean influence, the geological past of<br />
the mountain and the peculiarities of local customs<br />
and culture have contributed to the formation<br />
and preservation of various habitats, and this<br />
has led to extremely high biodiversity. The region<br />
has 51 protected areas, of which one managed reserve<br />
(Boraka), 22 protected sites and 28 natural<br />
monuments. In the vicinity, there are no large industrial<br />
sites. Large areas of these mountainous<br />
districts are covered by poor skeletal soils and are<br />
deforested.<br />
In the area, deposits of polymetallic goldbearing<br />
ores, non-ore minerals - limestone, marble<br />
and clay - have been discovered and exploited.<br />
The extraction of lead-zinc ore is liquidated, but<br />
in many cases still has a negative impact on the<br />
172<br />
173