Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C H A P T E R 5<br />
The peak<br />
sanctuary on<br />
Mount Petsofas<br />
is one of <strong>the</strong> few<br />
sacred sites<br />
with remains of<br />
a shrine<br />
A quantity of<br />
clay scarabs<br />
have been<br />
found at <strong>the</strong><br />
peak sanctuary<br />
of Prinias<br />
could more easily manifest <strong>the</strong>mselves. The<br />
mountain belonged to <strong>the</strong> gods, and to<br />
indicate <strong>the</strong> sacredness of <strong>the</strong> place was<br />
unnecessary.<br />
The Minoans brought precious<br />
offerings to <strong>the</strong> gods - objects in gold, ivory<br />
and bronze, or spontaneous gifts modelled<br />
in clay: domestic animals such as goats,<br />
oxen, bulls and sheep, but also birds, snakes,<br />
tortoises and insects and many figurines,<br />
both male and female, in <strong>the</strong> gesture of<br />
worship with both arms raised above <strong>the</strong><br />
head or with a closed fist held to <strong>the</strong><br />
forehead. They invoked <strong>the</strong> benevolence<br />
of <strong>the</strong> gods, for a good year, for an abundant<br />
harvest or for <strong>the</strong> healing of <strong>the</strong>ir physical<br />
ills: many feet, hands, arms, legs and little<br />
heads have been found in <strong>the</strong> crevasses<br />
between <strong>the</strong> rocks, along with miniature<br />
vases and objects of domestic and<br />
agricultural use.<br />
Votive<br />
offerings were<br />
hidden in<br />
fissures and<br />
cracks in <strong>the</strong><br />
rocks<br />
112