25.05.2016 Views

Crete-Discover the Unknown Crete

Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6

Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.


Κείμενα: Judith Lange

Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση

Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση

Μετάφραση: Julia MacGibbon

Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea

Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ

ISBN: 978-960-98384-3-6

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

of <strong>the</strong> Minoans: <strong>the</strong> Throne Room with stairs<br />

that lead to <strong>the</strong> upper floor, <strong>the</strong> banqueting<br />

chamber and <strong>the</strong> crypt, a monumental<br />

stairway with beside it a kernos (a circular<br />

table with a central hollow and with 34<br />

smaller bowls along <strong>the</strong> edge for <strong>the</strong> ritual<br />

offering of <strong>the</strong> first fruits), <strong>the</strong> archive and<br />

a vast portico held up by columns alternated<br />

with pilasters which gave access to <strong>the</strong> great<br />

palace storerooms.<br />

O<strong>the</strong>r courtyards and numerous<br />

corridors lead to <strong>the</strong> wing reserved for<br />

habitation, to <strong>the</strong> guest apartments and<br />

to <strong>the</strong><br />

artisans'<br />

workshops.<br />

Almost all of<br />

<strong>the</strong> spaces are<br />

paved with<br />

<strong>the</strong> typical<br />

local stone, a<br />

bluish<br />

limestone,<br />

and a<br />

sandstone<br />

known as<br />

ammouda.<br />

The necropolis, also known as<br />

Chryssolakos ("<strong>the</strong> gold mine") for <strong>the</strong> great<br />

quantity of gold objects discovered in <strong>the</strong><br />

tombs, is to be found down by <strong>the</strong> sea and<br />

is laid out like <strong>the</strong> palace of <strong>the</strong> living with<br />

rooms and porticos. The excavations at Malia<br />

have rendered up a vast quantity of splendid<br />

objects, jewels and ceramics dating from<br />

<strong>the</strong> First Palace period to <strong>the</strong> Second Palace<br />

period, among which are a sceptre in <strong>the</strong><br />

form of a leopard, some very fine jewellery<br />

such as <strong>the</strong> pendant with two bees and<br />

a gold pommel from a sword-hilt embossed<br />

with <strong>the</strong> figure of a vaulting acrobat,<br />

preserved in <strong>the</strong> museums of Heraklion and<br />

Ayios Nikolaos.<br />

Directly beyond<br />

<strong>the</strong> entrance one<br />

can make out <strong>the</strong><br />

huge circular<br />

storerooms,<br />

called kouloures,<br />

which held <strong>the</strong><br />

reserves of grain<br />

for <strong>the</strong><br />

population that<br />

inhabited <strong>the</strong><br />

various quarters<br />

around <strong>the</strong> Palace<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!