Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C H A P T E R 3<br />
The stones of history<br />
Beyond <strong>the</strong> tiny hamlet of Riza <strong>the</strong>re lies<br />
<strong>the</strong> village of Achladia and venturing along<br />
<strong>the</strong> little roads among olives groves,<br />
orchards and vineyards, one can go in search<br />
of a Minoan villa and a tholos tomb, wellhidden<br />
by <strong>the</strong> trees. The perfectly preserved<br />
tholos in all probability dates back to 1300<br />
B.C., to <strong>the</strong> Mycenaean period. A long<br />
dromos, a ramp faced with large dressed<br />
stones, runs down towards a doorway<br />
formed of great monolithic blocks which<br />
leads into a dark chamber roofed with a<br />
dome formed of horizontal courses of stone<br />
[corbelling]. The burial chamber has a false<br />
door which perhaps served to allow<br />
communication between <strong>the</strong> world of <strong>the</strong><br />
dead and that of <strong>the</strong> living.<br />
The tholos<br />
tomb at<br />
Achladia is <strong>the</strong><br />
best preserved<br />
in eastern <strong>Crete</strong><br />
Rendered almost invisible by <strong>the</strong> olive<br />
grove that grows above it, <strong>the</strong> Minoan villa<br />
at Achladia is a large rural construction with<br />
various rooms built around an expansive<br />
courtyard with a kiln for producing ceramics.<br />
Of <strong>the</strong> villa <strong>the</strong>re remain only <strong>the</strong> foundations,<br />
which do however give a good idea of how<br />
Minoan country life was organised.<br />
68