25.05.2016 Views

Crete-Discover the Unknown Crete

Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6

Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.


Κείμενα: Judith Lange

Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση

Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση

Μετάφραση: Julia MacGibbon

Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea

Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ

ISBN: 978-960-98384-3-6

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The Diktaion<br />

Antron of<br />

Psychro is<br />

believed to have<br />

been <strong>the</strong><br />

birthplace of<br />

Zeus<br />

western <strong>Crete</strong>) <strong>the</strong> honour of being <strong>the</strong><br />

birthplace of <strong>the</strong> Greeks on supreme god,<br />

Zeus. In Hesiod's Theogony we read that<br />

Cronus, king of <strong>the</strong> Titans and husband of his<br />

own sister Rhea, devoured his children<br />

(among whom Demeter, Hades, Poseidon,<br />

Hestia and Hera) because a prophecy had<br />

foretold that one of <strong>the</strong>m would dethrone<br />

him. At <strong>the</strong> birth of Zeus, Rhea tricked<br />

Cronus, having him swallow a rock wrapped<br />

in swaddling bands in <strong>the</strong> place of <strong>the</strong> child,<br />

and immediately afterwards she escaped<br />

with <strong>the</strong> newborn into <strong>the</strong> grotto of Psychro.<br />

Fed on <strong>the</strong> honey of <strong>the</strong> bees and <strong>the</strong> milk of<br />

<strong>the</strong> goat Amal<strong>the</strong>a and defended by <strong>the</strong><br />

warlike Kouretes who beat <strong>the</strong>ir shields hard<br />

to cover <strong>the</strong> sound of <strong>the</strong> infant's cries, Zeus<br />

was saved. Once grown, he killed his cruel<br />

fa<strong>the</strong>r (not before having forced him to<br />

vomit up his siblings), taking on <strong>the</strong> role of<br />

chief divinity in <strong>the</strong> Greek pan<strong>the</strong>on.<br />

In 1900, to explore <strong>the</strong> immense cavern,<br />

as dark and humid as maternal placenta,<br />

filled with stalactites and stalagmites of <strong>the</strong><br />

most varied forms and colours, <strong>the</strong> English<br />

archaeologist David Hogarth even had to<br />

use dynamite to make a route for himself<br />

through <strong>the</strong> narrow underground<br />

passageways: <strong>the</strong>re he found idols, ceramics,<br />

cult objects, gold and ivory, seals and jewels,<br />

altars for sacrifices and a niche that was<br />

identified as <strong>the</strong> "crib of Zeus".<br />

For many centuries<br />

<strong>the</strong> grotto of<br />

Psychro was a place<br />

of worship, from<br />

<strong>the</strong> Middle Minoan<br />

period to Roman<br />

times, and rich<br />

votive offerings<br />

have been found by<br />

<strong>the</strong> archaeologists<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!