Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C H A P T E R 5<br />
The coast of <strong>the</strong> wild lilies<br />
The rough and<br />
stony land of<br />
easternmost <strong>Crete</strong><br />
is still untouched<br />
by <strong>the</strong> modern<br />
construction<br />
industry and mass<br />
tourism<br />
Just after <strong>the</strong> village of Zakros, a turning<br />
beside <strong>the</strong> roadside remains of a Minoan<br />
country villa indicates <strong>the</strong> way to<br />
Xerokampos on <strong>the</strong> coast of <strong>the</strong> Libyan sea.<br />
Amid olive groves, winding gorges and high<br />
mountains, at last <strong>the</strong> coast comes into view,<br />
little-inhabited and with wide beaches of<br />
sand and pebbles. Immediately to <strong>the</strong> right<br />
just before arriving at <strong>the</strong> village of<br />
Xerokampos, one finds a small sandy bay<br />
with emerald-green water and one of <strong>the</strong><br />
most beautiful beaches on <strong>Crete</strong>: right up to<br />
<strong>the</strong> water's edge <strong>the</strong>re grow snow-white lilies<br />
and rare succulents that come into flower<br />
under <strong>the</strong> baking midsummer sun.<br />
132