Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The best way to<br />
discover <strong>the</strong> beauty<br />
of this countryside<br />
is by travelling<br />
slowly and<br />
whenever possible<br />
on foot<br />
a rest at <strong>the</strong> little kafeneion which is frequented<br />
by <strong>the</strong> farmers and shepherds of <strong>the</strong> area.<br />
Having arrived at Chryssopighi <strong>the</strong> road<br />
is asphalted once again: fur<strong>the</strong>r ahead on <strong>the</strong><br />
right one comes to <strong>the</strong> pretty village of Orino<br />
with its myrtle bushes and <strong>the</strong>ir white<br />
headily-perfumed flowers, while on <strong>the</strong><br />
slopes of <strong>the</strong> Orno one arrives at Dafni and<br />
Skordillo amid great groves of olives. At that<br />
point a geological peculiarity has created<br />
bright white rocks of limestone and chalk that<br />
thrust up from <strong>the</strong> dark earth like sharp<br />
blades and calcified bones. In <strong>the</strong> fissures<br />
<strong>the</strong>re grow anemones and cyclamens that<br />
bring to mind certain details, painted with<br />
brush-tip, in medieval miniatures.<br />
67