Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Turning right just before <strong>the</strong> entrance<br />
to <strong>the</strong> modern village of Palaekastro, one<br />
can follow a dirt road which leads right to <strong>the</strong><br />
base of <strong>the</strong> sacred mountain of Modi, <strong>the</strong><br />
conical outline of which stands out against<br />
<strong>the</strong> sky from a long way off. To reach <strong>the</strong><br />
summit, where <strong>the</strong> Minoans worshipped <strong>the</strong><br />
gods of nature, and from which one enjoys<br />
a magnificent view over <strong>the</strong> whole of <strong>the</strong><br />
eastern coast, one must pick one's way<br />
through rocks and brushwood, ideally<br />
following <strong>the</strong> winding goat tracks.<br />
From <strong>the</strong> sacred<br />
mountain of Modi a<br />
dirt track leads to<br />
small villages now<br />
partly abandoned,<br />
but with<br />
interesting<br />
traditional houses<br />
The route continues past a forest<br />
formed by <strong>the</strong> mills of a wind-farm and<br />
groups of houses with modest gardens that<br />
are swept by <strong>the</strong> perennial winds, as far as<br />
Mitato and Vrysidi, two tiny hamlets with<br />
few inhabitants. The soil takes on a rosy hue<br />
as <strong>the</strong> path reaches Karydi with its low,<br />
125