Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Karphi<br />
One particular attraction is an enormous<br />
rocky mass that rises above Lasithi to an<br />
altitude of 1,100 metres, visible from far off.<br />
The place came to be called Karphi (nail) for<br />
its strange cylindrical shape. Below <strong>the</strong><br />
ragged peaks of <strong>the</strong> mountain <strong>the</strong>re is<br />
hidden a Late Minoan settlement completely<br />
camouflaged amid <strong>the</strong> stone and inhabited<br />
from 1150 to 1000 B.C. by <strong>the</strong> last groups of<br />
Minoans - also known as Eteocretans (true<br />
Cretans) - in flight from <strong>the</strong> Dorian invaders.<br />
The city, which could hold up to 3500<br />
inhabitants, was regular in plan like Gournia,<br />
with <strong>the</strong> houses built one up against ano<strong>the</strong>r<br />
Because of its<br />
particular shape,<br />
this mountain is<br />
called karphi,<br />
meaning nail<br />
and with steep streets and flights of steps<br />
among <strong>the</strong> rocky terracing. Explored<br />
between 1937 and 1939 by <strong>the</strong><br />
archaeologist J. D. S. Pendlebury, <strong>the</strong> site has<br />
yielded numerous cult objects (female idols<br />
with raised arms, bull horns, bird heads,<br />
rhytons) which testify to <strong>the</strong> survival of<br />
Minoan culture and religion even after <strong>the</strong><br />
fall of <strong>the</strong> palace kingdoms.<br />
The Eteocretan city<br />
was built on <strong>the</strong><br />
slope of <strong>the</strong> giant<br />
"nail"<br />
31