Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C H A P T E R 1<br />
Lato<br />
Lato, once an<br />
important Dorian<br />
city-state, amidst<br />
a beautiful<br />
mountainous<br />
landscape<br />
These small<br />
daedalic figurines<br />
are typical of <strong>the</strong><br />
Doric style of<br />
sculpture that<br />
flourished during<br />
<strong>the</strong> eighth and<br />
seventh centuries<br />
B.C.<br />
As everywhere in Greece, on <strong>Crete</strong> <strong>the</strong><br />
sacred and <strong>the</strong> profane live side-by-side, and<br />
if on one hand churches and monasteries<br />
record <strong>the</strong> profound religiousness of <strong>the</strong><br />
population, numerous ancient ruins evoke<br />
<strong>the</strong> foreign powers, wars and conflicts that<br />
have tormented <strong>the</strong> island over <strong>the</strong><br />
centuries. Some kilometres before arriving at<br />
Kritsa a turning off <strong>the</strong> main road leads to<br />
Lato, one of <strong>the</strong> island's best-preserved<br />
ancient cities, enclosed between two hills<br />
below Mount Thylakas. The city-state, which<br />
took its name from <strong>the</strong> goddess Leto,<br />
mo<strong>the</strong>r of Apollo and Artemis, was founded<br />
in <strong>the</strong> eighth century B.C. by Dorians hailing<br />
from <strong>the</strong> Greek mainland, who invaded<br />
<strong>Crete</strong> in around 1000 B.C., chasing <strong>the</strong> native<br />
inhabitants from <strong>the</strong>ir lands: <strong>the</strong>y spoke a<br />
dialect similar to Greek and proclaimed<br />
<strong>the</strong>mselves descendents of <strong>the</strong> offspring of<br />
Hercules. Streng<strong>the</strong>ned by <strong>the</strong>ir absolute<br />
authority over <strong>the</strong> island after <strong>the</strong> fall of <strong>the</strong><br />
Minoan and Mycenaean kingdoms, <strong>the</strong>y<br />
18