Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C H A P T E R 4<br />
Traces of <strong>the</strong> ancients<br />
around Sitia<br />
The double axe<br />
symbol is found<br />
engraved on<br />
stone and clay<br />
vessels<br />
wherever <strong>the</strong><br />
Minoans<br />
founded a<br />
settlement<br />
An inscription on a Minoan tablet bears<br />
<strong>the</strong> word "se-to-i-ja", <strong>the</strong> most ancient name<br />
given to <strong>the</strong> city of Sitia, used right up to our<br />
own times. Its precise location is not known,<br />
but some scholars believe that it may have<br />
lain on <strong>the</strong> hill at Petras, where Minoan<br />
constructions with enormous blocks of<br />
dressed stone have been discovered. Petras<br />
is also cited by Plato in <strong>the</strong> Protagoras where<br />
he mentions it as <strong>the</strong> birthplace of Myson,<br />
one of <strong>the</strong> Seven Sages of ancient Greece.<br />
O<strong>the</strong>r Minoan ruins have been found at <strong>the</strong><br />
gates of Sitia, along <strong>the</strong> edge of <strong>the</strong> road<br />
that leads towards <strong>the</strong> Libyan sea: <strong>the</strong>y are<br />
<strong>the</strong> remains of a Minoan villa dating from<br />
1600 B.C. with a series of rooms arranged<br />
across terraces, two well - preserved<br />
stairways and a crypt.<br />
Again near Sitia, to be found on a hill<br />
overlooking <strong>the</strong> sea is Tripytos, a large<br />
settlement with houses, workshops and<br />
storerooms built on <strong>the</strong> sandstone slope:<br />
86