Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Among <strong>the</strong> narrow<br />
alleyways of Kritsa<br />
na of <strong>the</strong> Creation) dating from <strong>the</strong><br />
thirteenth or fourteenth century, with three<br />
naves and an unusual three-pointed facade,<br />
surrounded by tall cypresses.<br />
The arrangement of <strong>the</strong><br />
paintings that cover each of<br />
<strong>the</strong> internal walls observes <strong>the</strong><br />
rigid hierarchy required in that<br />
period: first God and <strong>the</strong><br />
angels, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> life of Jesus<br />
and Mary, followed by<br />
representations of Paradise and <strong>the</strong> Last<br />
Judgement, biblical stories, saints and,<br />
finally, images of men known for <strong>the</strong>ir faith.<br />
The saturated colours (<strong>the</strong> dark red of ripe<br />
pomegranates, <strong>the</strong> green of <strong>the</strong> leaves of<br />
ancient olive trees, <strong>the</strong> ochre and dark<br />
brown of <strong>the</strong> earth) and <strong>the</strong> close-packed<br />
sequence of images, each different, each<br />
powerful and vigorous, immersed in <strong>the</strong><br />
semi-darkness, ra<strong>the</strong>r dizzy <strong>the</strong> viewer, and<br />
this was, perhaps, precisely what <strong>the</strong> artist<br />
intended.<br />
The Byzantine<br />
church of Panayia y<br />
Kera with its<br />
beautiful frescoes<br />
17