Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C H A P T E R 5<br />
A deep, dark<br />
hole marks <strong>the</strong><br />
entrance to <strong>the</strong><br />
large grotto of<br />
Peristeria<br />
situated<br />
between Karydi<br />
and Adravasti<br />
square houses (most of which are no longer<br />
inhabited) with doors and windows that bang<br />
with every gust of <strong>the</strong> wind - <strong>the</strong> only master<br />
in this ancient village. In <strong>the</strong> bare hills<br />
surrounding Karydi <strong>the</strong> deep grotto of<br />
Peristeria is to be found, opening its<br />
immense<br />
crater-like<br />
mouth<br />
amid <strong>the</strong><br />
thistles. At<br />
this point<br />
<strong>the</strong><br />
landscape<br />
becomes<br />
almost<br />
lunar,<br />
among<br />
pointed rocks that take on <strong>the</strong> form of<br />
animals or little stone monsters curled up<br />
between <strong>the</strong> bushes: venturing on foot over<br />
<strong>the</strong> uneven terrain, clambering over <strong>the</strong><br />
ridges of <strong>the</strong> hills and looking down towards<br />
<strong>the</strong> dark precipices, <strong>the</strong> silence of this land<br />
becomes almost unbearable.<br />
The white<br />
village of<br />
Sitanos<br />
126