Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
with whom <strong>the</strong>y had commercial dealings,<br />
but, despite <strong>the</strong>ir repeated appeals for help,<br />
in 146 B.C. Ierapetra succeeded in destroying<br />
<strong>the</strong> city. In decline and no longer<br />
independent, in 58 B.C. Pressos was<br />
occupied by <strong>the</strong> Romans who partially<br />
rebuilt <strong>the</strong> city. However it had, lost all its<br />
power.<br />
The Minoans and Eteocretans of <strong>the</strong>se<br />
lands chose a "holy mountain" to take <strong>the</strong>ir<br />
votive offerings to <strong>the</strong> gods. The most<br />
imposing of <strong>the</strong>se peak sanctuaries is found<br />
on <strong>the</strong> mountain of Prinias, which is very<br />
difficult to scale because defended by a very<br />
steep wall of jagged rocks on its western<br />
face and by a<br />
deep gorge on<br />
<strong>the</strong> east. In <strong>the</strong><br />
past shepherds,<br />
farmers and<br />
townsfolk<br />
climbed as far as<br />
<strong>the</strong> summit<br />
carrying offerings<br />
of figurines and<br />
objects in<br />
terracotta, bronze<br />
and gold which<br />
were deposited in<br />
a sacred enclosure or hidden in <strong>the</strong> cracks<br />
between <strong>the</strong> rocks.<br />
The mountain-top sanctuaries were not<br />
always situated on <strong>the</strong> highest mountain<br />
peaks. Even low hills which were unusual in<br />
form or simply emerged from flat terrain<br />
could function as holy mountains for <strong>the</strong><br />
population: for example <strong>the</strong> little mount<br />
Katrinia at Piskokephala, nowadays<br />
cultivated with olive groves and vineyards,<br />
and <strong>the</strong> low ridge of Alia, crowned with<br />
a small white church between Sykia and<br />
Papagianades, where many votive offerings<br />
have been found (now exhibited in <strong>the</strong><br />
museums of Sitia and Ayios Nikolaos).<br />
At Prinias in<br />
particular <strong>the</strong>re<br />
a large number of<br />
horned scarabs in<br />
clay have been<br />
found, <strong>the</strong> rinoceros<br />
orytes commonly<br />
known as<br />
"rhinoceros scarab"<br />
and believed, in <strong>the</strong><br />
"household" cults,<br />
to be talismanic.<br />
91