Crete-Discover the Unknown Crete
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης. Κείμενα: Judith Lange Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση Μετάφραση: Julia MacGibbon Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ ISBN: 978-960-98384-3-6
Ένας πλούσια εικονογραφημένος, πρακτικός οδηγός που αναδεικνύει περισσότερο ή λιγότερο άγνωστα σημεία και αξιοθέατα της ανατολικής Κρήτης. Με το βιβλίο αυτό ανά χείρας, ο επισκέπτης έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί αρχαιολογικούς χώρους, μοναστήρια, χωριά και φαράγγια και να πάρει μια πιο αυθεντική γεύση της σχετικά ανεξερεύνητης αυτής πλευράς της Κρήτης.
Κείμενα: Judith Lange
Φωτογραφία: Judith Lange, Μαρία Στέφωση
Σχεδιασμός και καλλιτεχνική επιμέλεια: Μαρία Στέφωση
Μετάφραση: Julia MacGibbon
Επιμέλεια δοκιμίων: John o'Shea
Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Γραφικές Τέχνες Δετοράκης ΑΕΒΕ
ISBN: 978-960-98384-3-6
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C H A P T E R 3<br />
The bold, dark<br />
profile of <strong>the</strong><br />
rocky island of<br />
Psira<br />
The gypsum<br />
quarry once<br />
ruined <strong>the</strong><br />
coastline but<br />
now seems part<br />
of <strong>the</strong> natural<br />
landscape<br />
Psira is larger and fur<strong>the</strong>r from <strong>the</strong><br />
coast and was inhabited from <strong>the</strong> time of<br />
<strong>the</strong> Minoans until <strong>the</strong> Byzantine era. It had<br />
an important port with <strong>the</strong> houses built<br />
amphi<strong>the</strong>atre-style around it and was well<br />
sheltered from <strong>the</strong> winds. Psira controlled<br />
<strong>the</strong> rich maritime trade between <strong>Crete</strong> and<br />
<strong>the</strong> East and <strong>the</strong> inhabitants must have been<br />
very wealthy merchants: <strong>the</strong>ir houses were<br />
frescoed and decorated with reliefs of very<br />
fine workmanship, worthy of a royal palace.<br />
72