You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MOHÁCS<br />
Mohács era un’insediamento indipendente dei primi<br />
conquistatori ungheresi, si trova sulla riva del Danubio vicino<br />
alla città di Pécs. Il nome della città di Mohács è legato ad un<br />
evento triste e luttuoso per gli ungheresi: il 29 agosto 1526<br />
gli ungheresi subirono una terribile sconfitta nei pressi della<br />
città in una battaglia combattuta contro le truppe turche del<br />
sultano Solimano, nella quale morì anche il re. Nel 1867 sul<br />
luogo della battaglia, in ricordo della sua morte, è stata eretta<br />
una colonna commemorativa. Questa battaglia è entrata<br />
nella storia come la disfatta di Mohács. In seguito sono stati<br />
trapiantati qui slavi meridionali e tedeschi della zona del<br />
Reno. Ancora oggi metà della popolazione di Mohács non è<br />
ungherese. Gli edifici più belli della città portano i segni dello<br />
stile barocco. Il palazzo del Municipio, dallo stile ungherese<br />
orientaleggiante, è stato costruito all’inizio del XX° secolo.<br />
I visitatori, oltre ad ammirare bei palazzi, chiese e luoghi<br />
commemorativi, possono vedere anche un mulino ad acqua<br />
ancora funzionante. La manifestazione del “busójárás”, che si<br />
tiene a carnevale ed è visitata da migliaia di persone, è presente<br />
sulla lista del Patrimonio mondiale spirituale dell’UNESCO.<br />
MOHÁCS<br />
A honfoglalók egyik önálló települése volt Mohács,<br />
mely a Duna partján fekszik közel Pécs városához.<br />
Mohács városának neve összefonódik egy – a magyarok<br />
számára - szomorú és gyászos eseménnyel, hiszen<br />
1526 augusztus 29-én a magyarok jelentős vereséget<br />
szenvedtek a város mellett a törökökkel vívott csatában<br />
Szulejmán szultán seregeitől, melyben a király is<br />
meghalt. Halálának emlékére a csata helyszínén<br />
emlékoszlopot emeltek 1867-ben. Ez a csata<br />
Mohácsi vészként vonult be a történelembe. Később<br />
Rajna –vidéki németeket és délszlávokat telepítettek<br />
ide be. A város lakosságának fele a mai napig nem<br />
magyar. A mai város leglátványosabb épületei a barokk<br />
stílus jegyeit viselik magukon. Az érdekes keletiesmagyaros<br />
stílusú Városháza épülete a XX. század elején<br />
készült el. A szép épületek, templomok, emlékhelyek<br />
megtekintése mellett működő vízimalmot is láthat az<br />
idelátogató. A farsangkor megrendezésre kerülő és<br />
ezrek által látogatott busójárás felkerült az UNESCO<br />
szellemi világörökség listájára.
Change language