HU_small_portrait

DEBRECEN
Debrecen, uno dei maggiori centri universitari del
paese, va fiera della propria Università, il più antico
istituto d’istruzione superiore attivo ancora oggi in tutta
l’Ungheria. La città di Debrecen ha donato all’Università
l’enorme territorio del Grande Parco e nel 1918 Carlo IV
vi inaugurò l’edificio centrale della Facoltà di Medicina.
Nella foto si vede l’edificio principale dell’Università.Un
grande evento nella vita della città è il carnevale dei fiori,
organizzato da più di 40 anni il 20 agosto di ogni anno in
onore della festa della costituzione. Questo giorno sfilano
lungo un percorso di circa 5 km spettacolari composizioni
floreali, per le quali vengono usati quasi 3 milioni di fiori.
Il festival dura cinque giorni ed oltre alla presentazione
dei carri infiorati il divertimento per i turisti è assicurato
da musiche e danze.
DEBRECEN
Debrecen, mint az ország egyik legnagyobb egyetemi
központja büszkélkedhet azzal, hogy egyeteme az
ország legrégebbi folyamatosan működő felsőoktatási
intézménye. Debrecen városa a Nagyerdőn hatalmas
területet ajándékozott az egyetemnek, így 1918-ban IV.
Károly felavathatta az újonnan alapított Orvostudományi
Kar központi épületét. Képünkön az Egyetem fő épülete
látható.Jelentős esemény a város életében a virágkarnevál,
melyet már több, mint négy évtizede minden évben
augusztus 20-án, az alkotmány ünnepének tiszteletére
megrendeznek. Ezen a napon látványos virág kompozíciók
kerülnek felvonultatásra a város mintegy 5 km hosszú
szakaszán, melyhez a virágkötők akár 3 millió szál virágot
is felhasználnak. A fesztivál öt napon keresztül zajlik, ami
a látványos virágköltemények bemutatásán kívül zenészek,
és táncosok produkciójával szórakoztatja a vendégsereget.
19