Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vestuario<br />
para Profesionales<br />
de Gastronomía<br />
y Hotelería<br />
MESA CENTRAL<br />
Av. Apoquindo 6415 Local 54<br />
Las Condes, Santiago<br />
ventas@moradadelchef.com<br />
www.moradadelchef.com<br />
Chef&Hotel|news<br />
Fe de erratas:<br />
En las páginas 112 y 113 de Chef&Hotel, edición número 65, en el artículo de Gran Gourmet Italia,<br />
“Mozzarella di Bufala Campania, un toque de delicadeza”, se cometieron involuntariamente los siguientes errores:<br />
1.- En lugar de la denominación Campania, lo correcto es Campana.<br />
2.- La empresa Gran Gourmet Italia importa hace dos años el producto, no lo exporta.<br />
3.- El peso de una mozzarella es de 125 o 250 gramos.<br />
Nota: este artículo se ha vuelto a publicar corregido en la página web de la revista: www.chefandhotel.cl.<br />
En alianza con Tramontina<br />
Don Bife inicia campaña “Yo reciclo”, aportando<br />
valor y conciencia medioambiental<br />
Con el objetivo de enriquecer su propuesta<br />
gastronómica y dar un paso más allá, que otorga valor a la<br />
experiencia de comer carnes en un patio de comidas,<br />
“Don Bife, el Palacio de la Carne” inicia una campaña de<br />
educación medioambiental, y hace más cómodo el<br />
momento en que los comensales disfrutan de una oferta<br />
de comida sana y de calidad, ya que comienza a ofrecer<br />
cubiertos de metal y así sustituir los de plástico, no<br />
reciclables y menos efectivos a la hora de comer.<br />
“No tires a la basura el futuro de tu planeta: reutiliza,<br />
recicla, reduce”, es el lema que acompaña su propuesta<br />
de cubiertos de mesa Tramontina para “arrendar” en su<br />
cadena de restaurantes, donde también ofrece un set de<br />
cubiertos completo para llevar. Este servicio ya está activo<br />
en el local de Costanera Center, y en un futuro próximo se<br />
extenderá a todos.<br />
Únete al cambio<br />
Don Bife se preocupa por el medioambiente y por la<br />
calidad de sus productos, y con esta campaña que se<br />
acompaña por un gran despliegue gráfico e informativo, se<br />
propone crear conciencia, comenzar a reciclar, además de<br />
mejorar la experiencia de sus clientes de comer en un<br />
patio de comidas.<br />
Modos de uso<br />
- Tómalo y déjalo: que es el arriendo de los cubiertos<br />
por $500, que una vez que los regreses, te serán<br />
reembolsados.<br />
- Llévatelo: donde con tres boletas de consumo en el<br />
local + $990, te puedes llevar un juego de cubiertos<br />
Tramontina, el cual viene en un bello estuche para que lo<br />
guardes en la oficina o en tu mochila.<br />
Este es el principio de un gran cambio, de un aporte en<br />
la conciencia de los consumidores y un gesto significativo<br />
Chilenos consumen 17 kilos más de carnes que en 2002<br />
El poder adquisitivo ha aumentado, y con ello el<br />
consumo de carnes. Un total de 87,2 kilos por habitante<br />
consumieron los chilenos en 2012, según cifras<br />
entregadas por la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias<br />
(Odepa). Un aumento de 17 kilos respecto de los 70,2<br />
en total que se consumía en 2002.<br />
Del total, 22,4 kilos son carne bovina, 37 kilos son aves y<br />
27 kilos, carne porcina. Esta última tuvo el mayor<br />
crecimiento en oferta – de 5,7% entre 2011, a 2012 –,<br />
como consecuencia de un aumento de 31,3% en la<br />
producción, orientado tanto a la exportación como al<br />
mercado interno, señaló el ministro de Agricultura, Luis<br />
Mayol.<br />
Las variedades de pollo y cerdo son las más<br />
consumidas, principalmente por su menor precio. Sin<br />
embargo, la que más aumentó su ingesta fue la carne<br />
bovina, que aumentó 3,5% respecto de 2011. En esta<br />
126 chefandhotel.cl | marzo 2013<br />
para la preservación del planeta, razón por la que Don Bife<br />
decidió generar una alianza estratégica con una de las<br />
grandes empresas brasileras especializada en cubiertos,<br />
que en sus 100 años de creación ha sido pionera en<br />
conciencia medioambiental, invirtiendo constantemente en<br />
tecnología y sistemas de prevención.<br />
Don Bife, negocio especializado en el buffet de carnes,<br />
ofrece parrilladas y varios tipos de preparaciones de carnes<br />
al plato – res, cerdo y pollo, a la parrilla o guisadas –,<br />
acompañamientos y postres para comer rico y sano como<br />
en casa, transformándose en una de las mejores y más<br />
sanas alternativas para comer bien a un precio<br />
incomparable en sus 5 locales, ubicados en los patios de<br />
comidas de Costanera Center, Alto Las Condes, Parque<br />
Arauco, Portal Ñuñoa y Marina Arauco, en Viña del Mar.<br />
El rápido crecimiento de su cadena de restaurantes se<br />
debe a la calidad de sus productos, a sus amplios y<br />
cómodos locales, donde el servicio amigable y las mejores<br />
ofertas se unen a sabrosas carnes y suculentos<br />
acompañamientos, junto a bebestibles y dulces<br />
tentaciones para celebrar un entretenido encuentro con la<br />
familia o amigos.<br />
industria, la producción nacional se elevó 3,5%, mientras<br />
que las importaciones lo hicieron en 3,9%.<br />
Según las cifras del ministro de Agricultura, de los<br />
22,4 kilos de carne bovina que se comieron, en<br />
promedio, los chilenos el año pasado, la mitad<br />
correspondió a importaciones. De éstas, Brasil fue el<br />
principal proveedor con el 48,5% de participación,<br />
seguido de Argentina (21,1%). Paraguay reanudó<br />
en diciembre los envíos de carne, pero aún no logra<br />
los niveles de participación que tuvo antes de la<br />
fiebre aftosa.<br />
Miguel Ponce, gerente general de la Asociación<br />
Chilena de Carne (Achic), dice que en 2012 hubo cinco<br />
mil toneladas más de importaciones de carne bovina<br />
que en 2011, principalmente porque Chile se<br />
caracteriza por ser un país lechero.<br />
Fuente: El Mercurio