29.04.2013 Views

Descarregar versió en PDF - Ajuntament de Girona

Descarregar versió en PDF - Ajuntament de Girona

Descarregar versió en PDF - Ajuntament de Girona

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les dones <strong>de</strong>ls “lupanars”<br />

t<strong>en</strong><strong>en</strong> flors immarci<strong>de</strong>s<br />

que no les pod<strong>en</strong> donar.<br />

<strong>Girona</strong>, ciutat viva i <strong>de</strong> colors, Joaquim Nadal, Editorial Columna, 1999.<br />

L'alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Girona</strong> durant 23 anys reconeix <strong>en</strong> aquest llibre que el fet d'haver<br />

nascut i viscut a tocar <strong>de</strong>l “barri xino”, un espai que consi<strong>de</strong>ra “dominat més<br />

pels ambi<strong>en</strong>ts sòrdids <strong>de</strong> Josafat que per les inèrcies burgeses <strong>de</strong> l'Eixample”,<br />

va acostumar-lo a <strong>de</strong>terminats paisatges urbans: “Mai no em van sobtar <strong>de</strong>l tot<br />

les prostitutes al carrer anant a fer la compra o els darrers cli<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>l barri<br />

embriacs pel carrer <strong>de</strong>l Llop f<strong>en</strong>t t<strong>en</strong>tines”.<br />

Atles literari <strong>de</strong> les terres <strong>de</strong> <strong>Girona</strong>, segles XIX i XX, Narcís-Jordi Aragó i<br />

Mariàngela Vilallonga, editors. Volum II. Diputació <strong>de</strong> <strong>Girona</strong>, 2003.<br />

Un apartat d'aquesta magna obra <strong>en</strong> dos volums, <strong>de</strong>dicada a repassar la<br />

presència <strong>de</strong>l paisatge gironí <strong>en</strong> la literatura <strong>de</strong>ls segles XIX i XX, està <strong>de</strong>dicat<br />

al barri xino <strong>de</strong> la ciutat. És l'únic preced<strong>en</strong>t d'un int<strong>en</strong>t <strong>de</strong> recopilar la literatura<br />

referida a aquest espai.<br />

Records <strong>de</strong>l Barri Vell, Xavier Hereu, Axios Editorial, octubre 2006.<br />

Al llibre <strong>de</strong> poesia Records <strong>de</strong>l Barri Vell, l’advocat i capellà <strong>de</strong> l'església<br />

ortodoxa Xavier Hereu fa memòria <strong>de</strong> les llargues tempora<strong>de</strong>s que va passar a<br />

l’establim<strong>en</strong>t-viv<strong>en</strong>da <strong>de</strong>ls seus oncles, la botiga <strong>de</strong> queviures Can Guerras. A<br />

la Justificació que obre el llibre hi explica: “A <strong>Girona</strong>, hi ha una part <strong>de</strong>l Barri Vell<br />

que anava <strong>de</strong>s <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong> Sant Pere fins als voltants <strong>de</strong> la Catedral i la<br />

plaça <strong>de</strong> Sant Fèlix, on var<strong>en</strong> convergir tots els elem<strong>en</strong>ts socials marginats. Allà<br />

hi havia gitanos, prostitutes, indig<strong>en</strong>ts, alcohòlics i immigrats molt pobres. Però<br />

al mateix barri hi havia també persones b<strong>en</strong>estants que hi vivi<strong>en</strong> <strong>de</strong> tota la<br />

vida, pintors, eclesiàstics, poetes, funcionaris…<br />

“Els ciutadans que vivi<strong>en</strong> <strong>en</strong> altres indrets <strong>de</strong> <strong>Girona</strong>, consi<strong>de</strong>rav<strong>en</strong> aquell<br />

sector com una zona perillosa i l’anom<strong>en</strong>av<strong>en</strong> popularm<strong>en</strong>t “Barri Xinès”. Els<br />

pares i mares recomanav<strong>en</strong> als seus fills que no passessin més <strong>en</strong>llà <strong>de</strong> la<br />

plaça Sant Fèlix o <strong>de</strong> la Catedral”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!