DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DEL REY Y SUS TRES FIJOS
guntas que ficiera al infante mayor, su hermano; et
el infante fizólo, et dijo bien como el hermano mayor.
Et a cabo de otros días, mandó al infante menor,
su fijo, que fuese con él de grand mañana. Et el in­
fante madurgó 1 ante que el rey despertase, et es­
peró fasta que despertó el rey: et luego que fué es-
pierto 2 entró el infante e homillósele 3 con la reveren­
cia que debía. Et el rey mandol quel ficiese traer de
vestir. Et el infante prcguntol qué paños quería, et
en una vez 4 le preguntó por todo lo que había de
vestir et de calzar, et fué por ello et trájogelo todo,
et non quiso que otro camarero lo vestiese nin lo cal­
zase sinon él, dando a entender que se tenía por de
buena ventura si el rey, su padre, tomase placer o
servicio de lo que él pudiese facer, et que pues su pa­
dre era, que razón et aguisado 5 era del facer cuan­
tos servicios et homildades pudiese.
Et desque el rey fué vestido et calzado, mandó al
infante quel feciese traer el caballo. Et él preguntóle
cuál caballo quería, et con cuál siella, et con cuál
freno, et cuál espada, et por todas las cosas que eran
mester paral cabalgar, et quién quería que cabal­
gase con él, et así por todo cuanto cumplía. Et des­
que todo lo fizo, non preguntó por ello más de una
vez, et trájolo et aguisólo 0 como el rey lo había man­
dado.
i madurgar, es la forma antigua, luego con metátesis madruaar.—2
cspicrto y despertar, formas aún entonces vacilantes.—
3 komillarsc, hacer acatamiento.—4 en una vez, de una vez.—
5 aguisado, conveniente, justo.—6 aguisar, disponer.
9*