DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DON JUAN MANUEL
filósofo, et le fizo contenente 1 que la entendía. E
otra corneja comenzó a dar voces en otro árbol, et
amas las cornejas estudieron así dando voces a veces
la una et a veces la otra. Et desque el filósofo es­
cuchó una pieza, comenzó a llorar muy fieramente
et rompió sus paños 2 , et facía el mayor duelo del
mundo.
Et cuando el rey mozo esto vio, fué muy espantado
et preguntó al filósofo: que porqué facía aquello. Et
el filósofo diol a entender que ge lo quería negar. Et
desque lo afincó mucho dijol: que más quería seer
muerto que vivo, ca non tan solamente los homnes,
mas que aun las aves, entendían ya cómo por su
mal recabdo era perdida toda su tierra et su facien-
da, et su cuerpo despreciado. Et el rey mozo preguntol
cómo era aquello.
Et él dijol: que aquellas dos cornejas, habían pues­
to 3 de casar el fijo de la una con la fija de la otra;
et que aquella corneja que comenzara a fablar pri­
mero, que decía a la otra que pues tanto había que
era puesto aquel casamiento, que era bien que los
casasen. Et la otra corneja dijol, que verdat era que
fuera puesto, mas que agora que ella era más rica
que la otra, que loado a Dios, después que este
rey regnara que eran yermas todas las aldeas de aquel
i contenente, ademán, gesto.—2 Romper los paños o las vestiduras
era una de las manifestaciones de dolor. Cuanto menor
es la cultura, más exagerada es la exteriorización de los sentimientos.—3
puesto, convenido.
84