DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

More documents

Recommendations

Info

DON JUAN MANUEL tra ánima. Pero seyendo estas cosas guardadas, todo lo que pudierdes facer por levar vuestra honra et vuestro estado adelante, tengo que lo debedes facer, et es bien que lo fagades. El conde tovo este por buen consejo et rogó a Dios quel guisase que lo pudiese así facer como Pa- tronio dicía. Et entendiendo don Johan que este enjiemplo era bueno, fizólo escribir en este libro, et fizo estos viesos que dicen así: Por este mundo fallecedero, Non pierdas el que es duradero. 166
Calila y Dimna La liebre y el león Dijo Dimna: —Dicen que un león estaba en una tierra viciosa 1 do había muchas bestias salvajes, e agua et pasto. Et las bestias que estaban en esta tie rra estaban muy viciosas fueras por el miedo que habían del león; et ayuntáronse todas las bestias e tomaron consejo. Et viniéronse para el león, e dijé- ronle así: —Tú non puedes comer de nos lo que tú quieres a menos de lazrar -, et nos vimos un conse jo que es bueno para ti e folganza 3 para nos de la laceria 4 en que estamos, si tú nos quieres segurar de tu miedo. Dijo el león: —¿Qué es ese consejo? Dijeron las bestias: —Faremos contigo pleito 5 que te demos cada día una bestia de nos que comas sin la- i vicioso, próspero, fértil.—2 lazrar, lacerar, pasar fatigas.— 3 folgama, descanso.—4 laceria, fatiga, penalidad. En la página 182 se usa la forma masculina.—5 pleito, trato, convenio. 167
Page 1 and 2:
BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE
Page 3:
( +>Go 0 • DON JUAN MANUEL Y LOS
Page 6 and 7:
TIPOGRAFÍA DE ARCHIVOS, OLÓZAGA,
Page 8 and 9:
A D V E R T E N C I A Ese mismo có
Page 11 and 12:
PROLOGO GENERAL rey nuestro señor
Page 13:
PROLOGO GENERAL et el otro de la Cr
Page 18:
CT " ' " t i DON JUAN MANUEL al inf
Page 22 and 23:
OO.V JUAN MANUEL Et dése camino tr
Page 24 and 25:
DON JUAN MANUEL don Sancho en su vi
Page 26 and 27:
COA' JUAN MANUEL muerte, es porque
Page 28 and 29:
BO.V IVA N M A X V EL la sospecha q
Page 30 and 31:
-rf>—— hajb^rffiâ* f i n ción
Page 32:
DON JUAN MANUEL pues fallan aquello
Page 36 and 37:
X) O -V JUAN MANUEL una manera, ca
Page 38 and 39:
DON JUAN MANUEL ses que son y mezcl
Page 40 and 41:
o" '"ÜS! ftp. DON JUAN MANUEL —S
Page 42 and 43:
ZJOiV JUAN MANUEL ce el omne bueno
Page 44 and 45:
DON JUAN MANUEL rán mal della; et
Page 46 and 47:
DON JUAN MANUEL fasta agora, que si
Page 48:
* ffl ' f ° C O . V JUAN MANUEL al
Page 52 and 53:
DON JUAN MANUEL su cuerpo, et que,
Page 54 and 55:
^*.v DON JUAN MANUEL por la valía
Page 56 and 57:
DON JUAN MANUEL ENXEMPLO V De lo qu
Page 58 and 59:
ni» > » W^g * * t —LLj, qué, n
Page 60 and 61:
DON JUAN MANUEL el pico para cantar
Page 62 and 63:
DON JUAN MANUEL que me digades, si
Page 64 and 65:
•o»> > »* **' « , 'P> DON JUAN
Page 66 and 67:
DON JUAN MANUEL aguisadas et non fi
Page 68 and 69:
»•»'» rn rin se deben escusar,
Page 70 and 71:
DON JUAN MANUEL preguntó a aquel q
Page 72 and 73:
DON JUAN MANUEL —Señor conde —
Page 74 and 75:
DON JUAN MANUEL una posada muy buen
Page 76 and 77:
DON JUAN MA N U EL daría adelante.
Page 78 and 79:
DON JUAN MANUEL che; et llamó a la
Page 80 and 81:
DON JUAN MANUEL llegado a muy grand
Page 82 and 83:
DON JUAN MANUEL et como quier que m
Page 84 and 85:
DON JUAN MANUEL veer a don Pedro Me
Page 86 and 87:
o* * '"tea*"* "e- DON JUAN MANUEL m
Page 88 and 89:
DON JUAN MANUEL fué muy alegre et
Page 90 and 91:
DON JUAN MANUEL eos fulano et fulan
Page 92 and 93:
•o»* '"C3-gíi— »tu DON JUAN
Page 94 and 95:
DON JUAN MANUEL filósofo, et le fi
Page 96 and 97:
DON JUAN MANUEL tradas 1 et falague
Page 98 and 99:
DON JUAN MANUEL miembros principale
Page 100 and 101:
DON JUAN MANUEL cada vestidura que
Page 102 and 103:
DON JUAN MANUEL Et desque todo fué
Page 104 and 105:
DON JUAN MANUEL EJEMPLO XXVII De lo
Page 106 and 107:
DON JUAN MANUEL Et desque el Empera
Page 108 and 109:
1" ..».r~¡»~. —¡Veed el falso
Page 110 and 111:
DON JUAN MANUEL por poco vino que b
Page 112 and 113:
DON JUAN MANUEL a su casa, fué ell
Page 114 and 115:
0»> -»-»J-ggì_£I' **S> cho, et
Page 116 and 117:
DON JUAN MANUEL —¡ Aha 1 , sobri
Page 118 and 119:
DON JUAN MANUEL —Sobrino, agora v
Page 120 and 121:
DO.V 7 U A N M AN U EL poner culpa
Page 122 and 123:
DON JUAN MANUEL non ha tanto poder
Page 124 and 125:
DON JUAN MANUEL Et vos, señor cond
Page 126 and 127: DON JUAN MANUEL era casado con Roma
Page 128 and 129: DON J U A N MA NU EL Et el conde to
Page 130 and 131: DON JUAN MANUEL Et ellos pusieron s
Page 132 and 133: DON JUAN MANUEL más? Desta guisa e
Page 134 and 135: DON JUAN MANUEL Et veyendo don Joha
Page 136 and 137: •"tes"' ¡ D O X J U A X M A X V
Page 138 and 139: DON JUAN MANUEL íiz al perro porqu
Page 140 and 141: — • • ÂAX DON JUAN M A N U E
Page 142 and 143: DON J U A N M A N U E L EJEMPLO XXX
Page 144 and 145: DON JUAN MANUEL et non lo aventurar
Page 146 and 147: DON J U A N M A N U E L recho acrec
Page 148 and 149: DON JUAN M A N U E L pues por loor;
Page 150 and 151: DON JUAN M А N U Е L facía perde
Page 152 and 153: •i" ' " C S I " 1 DON JUAN M A N
Page 154 and 155: n O X I V A X M A X U E L zó a llo
Page 156 and 157: a " ' " K S K * * "i> £>OiV JUAN M
Page 158 and 159: DON JUAN MANUEL aguja en el su ojo
Page 160 and 161: DON JUAN MANUEL cho. Et un día iba
Page 162 and 163: O'» >^*-g*>^** " P DON JUAN MANUEL
Page 164 and 165: i*" ""*Q tí" "11 DON JUAN MANUEL E
Page 166 and 167: DON J U A N M A N U E L —Señor c
Page 168 and 169: DON JUAN MANUEL non sopiesen ningun
Page 170 and 171: C O A %4AV ' J U A N M A í \ T U E
Page 172 and 173: DON JUAN MANUEL como buen fijo, fue
Page 174 and 175: O»» ' " C T " ' "CI DON JUAN MANU
Page 178 and 179: CALILA Y DIMNA ceria e sin trabajo,
Page 180 and 181: CALILA Y DIMN A había menester, e
Page 182 and 183: CALILA Y DIMNA chó 1 la jarra. Et
Page 184 and 185: CALILA Y DIM NA sobre la puerta de
Page 186 and 187: CALILA Y DIMNA muy cara en esta cib
Page 188 and 189: CALILA Y DIMNA mercadores de la cib
Page 190 and 191: CALILA Y DIMNA der, et mandólo lev
Page 192 and 193: o- CALILA Y DI MN A góse todavía
Page 194 and 195: CALILA Y DIMNA parejas, maslo 1 e f
Page 196 and 197: El libro de los gatos Enjiemplo del
Page 198 and 199: £ L LIBRO DE LOS GATOS Enjiemplo d
Page 200 and 201: EL LIBRO DE LOS GATOS ponen a forza
Page 202 and 203: EL LIBRO DE LOS GATOS nos. Esto mis
Page 204 and 205: EL LIBRO DE LOS GATOS E estonce Bue
Page 206 and 207: EL LIBRO DE LOS GATOS El rey, desqu
Page 208 and 209: EL LIBRO DE LOS GATOS me afogaron.
Page 210 and 211: — i — » — > J M h ^ | ^ < K
Page 212 and 213: EL LIBRO DE LOS GATOS mejor confesa
Page 214 and 215: LIBRO DE LOS EN J E MELOS po, él s
Page 216 and 217: LIBRO DE LOS EN J ЕМ P LO S aquí
Page 218 and 219: LIBRO DE LOS E MIE MELOS Generosida
Page 221 and 222: ÍAA» EL JUICIO DEL SABIO ••
Page 223 and 224: •a" >»»tG3«" "o EL ENGAÑO DES
Page 225 and 226: ÎIIBflBBM Las Fábulas del Isopete
Page 227 and 228:
DEL ASNO Y DE LA PERRILLA más segu
Page 229 and 230:
DE LA RAPOSA E DEL GALLO De la rapo
Page 231 and 232:
DE LA RAPOSA E DEL LOBO A poco de t
Page 233 and 234:
DE LA RAPOSA E DEL LOBO miento; e p
Page 235 and 236:
DE LA RAPOSA E DEL LOBO non fuese v
Page 237 and 238:
te como aUe^n'mavn arrezo o^dcfcuOC
Page 239 and 240:
DEL " > Í 3
Page 241 and 242:
DE LAS DOS OLLAS De las dos ollas.
Page 243 and 244:
DE LA AVECILLA E DEL RUSTICO trabaj
Page 245 and 246:
1" • ** №H*±==s=s===BaBSS*S> l
Page 247:
ÍNDICE
Page 250 and 251:
INDICE PÁGS. De lo que conteselo a
Page 252:
INDICE LAS FÁBULAS DEL ISOPETE. P
show all

DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?