DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DEL RAPOSO QUE SE FIZO MUERTO
dijo que los cabellos de la fruente 1 del raposo, que
eran buenos para poner en la fruente de los mozos
pequeños para que non los aojen 2 ; et trasquiló con
unas tiseras los cabellos de la fruente del raposo.
Et después vino otro, et dijo eso mismo de los
cabellos del lomo; e otro, de las hijadas; et tantos di-
jieron esto fasta que lo trasquilaron todo. Et por todo
esto nunca se movió el raposo porque entendía que
aquellos cabellos non le facían daño en los perder.
Et después vino otro et dijo que la uña del polgar
del raposo que era buena para guarescer de los pa­
narizos 3 ; et sacógela. Et el raposo non se movió.
E después vino otro et dijo que el diente del ra­
poso era bueno para el dolor de los dientes; et sa-
cógelo. Et el raposo non se movió.
Et después a cabo de otra pieza vino otro et
dijo que el corazón del raposo era bueno para el do­
lor del corazón, et metió mano a un cochiello para
sacarle el corazón. Et el raposo vio quel querían
sacar el corazón et que si gelo sacasen, non era cosa
que se pudiese cobrar *, et que la vida era perdida,
et tovo que era mejor de se aventurar a quequier 5
quel pudiese venir que sofrir cosa porque se perdie­
se todo. Et aventuróse et puño 0 en guarescer 7 et
escapó muy bien.
i fruente, con diptongación de la o etimológica de fronte.—
2 aojar, hacer mal de ojo.—3 panarizo, panadizo.—4 cobrar, recobrar.—5
quequier, cualquier cosa.—6 fuñar, pugnar, esforzarse.—7
guarescer, salvarse.
113
S