DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DEL QUE PASABA UN RIO
Et un homne que estaba a la oriella del río co-
menzol a dar voces et decir que si non echase 1 la
carga, que sería muerto. Et el mesquino 2 loco non
entendió que si muriese en el río, que perdería el
cuerpo et la carga que levaba, et si la echase, que
aunque perdiese la carga que non perdería el cuerpo.
Et por la grand cobdicia de lo que valían las pie­
dras preciosas que levaba, non las quiso echar, et
murió en el río, et perdió el cuerpo et perdió la
carga que levaba.
Et vos, señor conde Lucanor, comoquier que los
dineros et lo al que podríades facer de vuestra pro
sería bien que lo ficiésedes, conséjovos yo, que si
peligro de vuestro cuerpo fallades en la fincada :; ,
que non finquedes y por cobdicia de dineros nin de
su semejante. Et aun vos consejo que nunca aven-
turedes el vuestro cuerpo si non fuere por cosa que
sea vuestra honra o vos seria mengua si lo non
ficiésedes; ca el que poco se prescia et por cobdicia
o por devaneo aventura su cuerpo, bien creed que
non tiene mientes 4 de facer mucho con el su cuer­
po ; ca el que mucho prescia el su cuerpo ha mes-
ter que faga en guisa por que lo prescien mucho las
gentes. Et non es el homne preciado por preciarse
él mucho : mas es muy preciado por que faga tales
obras quel precien mucho las gentes. Et si él tal
fuere, cierto seed (pie preciará mucho el su cuerpo
i echar, arrojar.—2 mesquino, desdichado.—3 fincada, estada,
detención.—4 tener mientes, atender.
133