DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

LIBRO DE LOS EN JEMPLOS
—Si Dios quesiera que él lo hobiese, non lo perdie­
ra; mas guardemos lo que Dios nos dio. El marido
trabajaba que lo tornasen, e la mujer non consentía;
empero, que quiso o non quiso, el marido tornó el
haber al rico, e demandó los cien dineros que el pre­
gonero prometiera. El rico, lleno de maldad, dijo que
otra serpiente de oro fállesele: esto decía por non dar
al pobre lo que prometiera. El pobre decía que non
fallara más ; e los otros vecinos, ayudando al rico e de-
ciendo mal al pobre, e habiendo enojo del, leváronlo
a juicio: el pobre decía que non fallara más.
E sonando esto por la cibdad, los servidores del rey,
que andaban por la villa, di járonlo al rey, e mandó
al rico e al pobre que le trayesen el haber. E oyéndolo
un filósofo, movido a piedad del pobre, díjole: —Con
el ayuda de Dios, yo te ayudaré. El pobre dijo : —Dios
sabe que cuanto fallé, todo torné. El filósofo fué al
rey e díjole: —Sennor, si vos queredes oír juicio
derecho, yo vos lo diré. El rey rogó que lo dijese. En­
tonce el filósofo dijo: —Este rico es mucho buen
hombre, e non es de creer otra cosa demandase si-
non lo que perdió; de la otra parte es de creer, se-
gund a mí paresce, que este pobre non falló más de
lo que tornó; ca sí mal hombre fuera non tornara es­
to que tornó, ante lo encobriera todo. Dijo el Rey:
—Pues tú, filósofo, ¿qué juicio das? El respondió:
—Toma este haber e da de ello cien dineros al pobre ;
e lo que remaneciere 1 guárdalo fasta que venga
i remanecer, quedar sobrante.
212